I Alone Level-Up: Capítulo 121

Mi canción Recomendación: https://www.youtube.com/watch?v=PqXPW0oBKgg

El Rey de las hormigas comenzó a notar las imperfecciones en el cuerpo del que estaba tan orgulloso.

* krrchk krrchk *

Su exoesqueleto era más duro que cualquier metal conocido por el hombre, y sin embargo, sintió que se estaban desarrollando grietas microscópicas en toda su armadura quitinosa. En contraste, el enemigo parecía estar soportando la mayor parte de su ataque sin consecuencias.

'Imposible.'

Un pensamiento desconocido se deslizó en la mente del rey hormiga. Se abrió camino insidiosamente a través de cada grieta y grieta, reverberando interminablemente hasta que amenazó con ahogar todo lo demás.

'Yo ... estoy perdiendo. ¿En un partido de potencia bruta? ¿A una simple mitad humana de mi tamaño?

En ese momento...

* KWAKRAK *

Era un sonido que el rey de la hormiga nunca había escuchado antes, pero al instante supo que no era bueno. Sintió una sensación punzante y punzante en el costado donde su oponente había recibido un duro golpe. El Rey de la Hormiga se robó un momento para mirar hacia abajo el área afectada de su exoesqueleto.

Estaba sangrando.

El Rey de las hormigas se tambaleó, no solo por el dolor, sino también por lo que estaba viendo. Su exoesqueleto había sido roto. La herida, que todavía era solo una pequeña fisura, amenazaba con crecer a medida que las líneas en forma de red irradiaban en todas direcciones.

Era una advertencia de que no quedaba mucho tiempo.

El rey de las hormigas intentó controlar sus pensamientos de pánico y rápidamente giró la cabeza para enfrentar la amenaza inmediata. Pero por un breve momento, el rey de las hormigas se había distraído, y Jinwoo no era tan inepto como para perderse tal oportunidad.

* KTHOOOM *

La cara del Rey de las Hormigas estaba movida hacia un lado.

'...?!'

Quedó aturdido por el atronador impacto que había penetrado en el exoesqueleto que cubría su rostro como la luz del sol a través de un cuerpo de agua. La fuerza del golpe hizo eco a través de su cuerpo, viajando desde su cabeza hasta sus pies, tocándolo como una campana. Se tambaleó hacia atrás, apenas capaz de mantenerse en pie.

* THWACK *

Se encontró mirando el techo de la cueva cuando un golpe de cabeza en la barbilla casi lo levantó del suelo.

“¡Cómo te atreves, desgraciado humano!”

El Rey, sosteniendo su cabeza en alto, volvió su mirada hacia abajo. Sus ojos ardiendo de furia se sentaron como brasas brillantes en su cabeza. El humano poseía una enorme fuerza bruta, esto tenía que reconocerlo. Pero a través de la "Predación", el Rey de las Hormigas había acumulado un arsenal de armas adaptable para usarlas contra enemigos que solo podían ejercer fuerza pura.

Caso en punto.

El Rey de Hormiga inclinó su cabeza hacia atrás en línea con su espina dorsal y abrió la mandíbula para revelar un aguijón que descansaba en su boca como una serpiente enroscada. La punta envenenada del apéndice se lanzó hacia la cara del humano con una velocidad cegadora. En el punto de rango en blanco, era inevitable.

* Ssshk *

El humano trató de girar la cabeza rápidamente para evitar la púa venenosa, pero una siniestra sonrisa apareció en el rostro del Rey Ant cuando se dio cuenta de que había tenido éxito. La mejilla del humano se vio empañada por el menor rasguño. Pero fue suficiente.

'¡Te tengo!'

El "veneno paralítico" era una habilidad que previamente absorbió al ingerir accidentalmente un caracol cono, una de las criaturas más venenosas de la tierra. El Rey de las hormigas había tomado la neurotoxina más mortal de la naturaleza y la había enriquecido con el maná concentrado que fluía dentro de su cuerpo. El producto era algo que se sentaba en un plano de potencia completamente nuevo. Era, con mucho, el veneno más devastador que había adquirido de "Predation".

'Estarás experimentando alguna dificultad ahora, humano'.

El más mínimo pinchazo sería suficiente para hacer que todo el sistema nervioso se detuviera en segundos, haciendo que cualquier presa desafortunada quedara adormecida e inmóvil. Todo lo que queda entonces es aniquilar al oponente que fue incapaz de resistir. El Rey de las hormigas, lleno de alegría, se tomó un momento para saborear su inminente victoria.

'...'

Una mirada de asombro apareció en la cara del humano. A estas alturas, el veneno se habría apoderado de cada nervio y fibra muscular en su cuerpo. Había llegado el momento de acabar con la lastimosa existencia del humano.

¡He aquí el poder del rey!

El rey de las hormigas, como si fuera arrebatado por la sonrisa vil que ahora manchaba sus mandíbulas, dio un paso adelante y golpeó la cara del humano.

"Rastrear, humano".

* WHUMPF *

La mano del humano recibió el golpe y lo bloqueó.

'...?! ¿Cómo puede seguir moviéndose?

* KTHOOM *

Arrullado en una falsa sensación de seguridad, el Rey se había dejado abierto para contraataques. Un golpe a su izquierda por la otra mano del humano, lo arrojó a un lado con una fuerza inmensa. El maltratado rey se detuvo en un montón arrugado a varios metros de distancia.

“¡KREEEEEEEE!”

Por primera vez, un grito de agonía brotó de la boca del Rey.

-----

Una campana sonó en la cabeza de Jinwoo. Jinwoo reconoció el mensaje del sistema que había aparecido con un chirrido digital familiar.

[Desintoxicación completada]

'El aguijón fue envenenado? Así que por eso fue tan feliz de repente. Qué pena, debe haber sido un truco confiable, ¿eh?

Sintió un tinte de lástima por el rey de las hormigas. Fue una sensación extraña. No siendo el veneno desintoxicado por su habilidad pasiva, sino la simpatía que sentía por la criatura. ¿Desde cuándo comenzó a tomar conciencia de los pensamientos y sentimientos de estos monstruos?

—¿Fue de cuando conocí a Tusk?

En ese entonces, pensó que entendía las emociones de los altos orcos solo por interpretar sus expresiones, pero esto parecía diferente. El Rey de las hormigas no tenía expresiones, excepto las ocasionales contracciones de sus mandíbulas.

'Entonces ... ¿esto es también el poder de la estadística' Sentido '?

Todas sus estadísticas se han actualizado mucho más allá de lo que eran antes. Su estado de 'Sentido' era ahora varias veces lo que era cuando comenzó su viaje por primera vez. En el camino, 'Sentido' podría haber desbloqueado ciertas habilidades de las que antes no estaba al tanto.

Sin embargo ...

'Este no es el momento de pensar en eso. La prioridad en este momento es vencer a esta hormiga y salir de aquí.

Jinwoo corrió hacia el Rey de las hormigas, que lentamente se estaba levantando.

-----

'...!'

Una sensación de temor superó al Rey de las Hormigas, cuyo exoesqueleto había sido llevado al ancho de un cabello de la ruina total por los ataques anteriores.

-----

'¡Sólo un poco más!'

Jinwoo cerró la distancia en un instante con un gran salto. Elevándose por el aire, estiró los pies y formó su cuerpo en un elegante y rígido proyectil.

* KFWOOOM *

Pero el rey de la hormiga ya se había ido. Un cráter gigante ahora estaba sentado donde la patada de Jinwoo aterrizó. La tierra desplazada desde el cráter se había vaporizado en una espesa neblina de partículas de suciedad que colgaban en el aire.

"¿Dónde está?"

"¡Se ha ido!"

Mientras los cazadores buscaban al Rey, Jinwoo levantó la cabeza con calma. El Rey de las Hormigas estaba usando sus alas para flotar silenciosamente sobre su cabeza.

'Que conveniente.'

Jinwoo sonrió. La habilidad del 'Sentido' para captar las emociones hizo que Jinwoo fuera mucho más fácil seguir los movimientos de sus oponentes. El estado emocional del Rey de las Hormigas, que antes había estado yendo y viniendo entre la humillación y el temor, ahora se estaba volviendo loco. Jinwoo entrecerró los ojos.

'¿Qué pasa hasta este momento?'

-----

Como Jinwoo anticipó, el Rey de las Hormigas estaba a punto de cambiar sus tácticas una vez más. Mientras continuaba flotando fuera del alcance de cualquier ataque inmediato, el Rey miró en silencio a su enemigo problemático.

"Si la habilidad de esa persona es la fuerza, no hay razón para intentar derribarla".

Si bien el Rey de las hormigas era realmente fuerte, fue la velocidad que se enorgulleció de ser el arma más letal de su arsenal.

El humano que había estado faroleando, alegando que él era el rey de todos los humanos, no pudo reaccionar ante el ataque del Rey Hormiga y pagó el precio con su cabeza cortada. En ese momento, se entendía más como una exhibición de una fuerza abrumadora para los otros humanos que estaban allí. En términos simples, él se había estado mostrando. Ahora, el rey de las hormigas decidió abandonar su ego y no considerar nada más excepto el asesinato del humano que se atrevió a oponerse a él.

* Scthwhup *

Su cuerpo agrandado volvió a su forma original. Al mismo tiempo, sus garras quitinosas comenzaron a extenderse, volviéndose delgadas y como cuchillos.

-----

'Las garras ...'

Jinwoo observó la transformación que se estaba produciendo y se dio cuenta de que el patrón de ataque del Ant Ant sería diferente a partir de ahora.

* Schwing *

Jinwoo preparó sus dagas.

En contraste con los choques ensordecedores momentos antes, un silencio tenso ahora llenó la caverna. El momento pareció extenderse hasta la eternidad antes de que fuera destruido en un instante.

El rey de la hormiga se lanzó hacia Jinwoo con una velocidad incomparable a la que poseía antes.

'Así que así será, ¿eh?'

Jinwoo enfocó su percepción en el Rey de las Hormigas. El paso del tiempo se hizo más lento y vio que cada movimiento de su enemigo se desarrollaba con perfecta claridad. Después de todo, la velocidad era la arena en la que más confiaba Jinwoo. Utilizando la punta de una de sus dagas, Jinwoo desvió las garras del Ant Ant que descendía rápidamente con un solo movimiento sin esfuerzo.

Jinwoo enfocó sus sentidos en el Rey de las Hormigas. Todo lo demás se desvaneció y el tiempo se redujo a un ritmo mientras él aprovechaba todos los poderes de su percepción. Visto desde sus ojos, cada movimiento del Rey se desarrollaba con perfecta claridad, y cada una de sus intenciones quedaba al descubierto.

Un juego de garras se deslizó hacia abajo en el aire, amenazando con cortar la cabeza de Jinwoo de su cuello en un abrir y cerrar de ojos.

* TING *

Con un solo movimiento sin esfuerzo, Jinwoo había apartado las garras del Rey Ant con la punta de su daga. Fue una cruel coincidencia para el rey que Jinwoo también descubriera que la velocidad era su mayor fortaleza.

* KANG *

Las garras del Rey de las hormigas y las dagas de Jinwoo se enfrentaron una vez más.

* KANG * * KANGANGANG * * TING * * KANGANG * * TINGING * * TING * * KANGANGANG *

A medida que los ataques se intensificaban en el tempo, era evidente por los sonidos resultantes que ambos atacantes estaban llenos de feroz determinación.

-----

El rey de las hormigas quedó estupefacto. En medio de intercambiar barras, se encontró incapaz de evitar que el pánico se instalara.

'...?'

Su oponente estaba alcanzando su velocidad. No solo eso, sino que a medida que el duelo continuaba, sus movimientos en realidad eran cada vez más rápidos.

'¿Cómo ... cómo sucedió esto?'

El rey, que ya había probado la desgracia al tratar de unir la fuerza con la fuerza, fue empujado gradualmente paso a paso. Cada vez que se retiraba hacia atrás, era castigado con una herida nueva en su preciado exoesqueleto.

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------
"¡Hola! Si está leyendo esto en readlightnovel.org, tenga en cuenta que este sitio web ha robado la traducción sin permiso o atribución.
Por favor, apoye al equipo de traducción en https://discord.gg/N4HXUaY
---------------------------- -------------------------------------------------- --------------------------------------------------

Los ojos de Jinwoo brillaron con confianza.

'Lo tengo'.

Jinwoo percibió muy claramente la angustia del rey de las hormigas. El rey de las hormigas se sintió perturbado. Él, que había jugado con el cazador más importante del país como si se tratara de un niño pequeño, ahora estaba temblando ante la velocidad de Jinwoo. A través de esta lucha, Jinwoo estaba comenzando a darse cuenta de lo lejos que había llegado.

"Mi sufrimiento no fue en vano".

Su corazón se desbordó con la emoción del inminente triunfo.

"Es hora de terminar esto".

Jinwoo se lanzó hacia adelante dos pasos tan pronto como el Rey Ant retrocedió otro paso, sin esfuerzo, cerrando la brecha entre ellos.

Y ...

"Vital Stab"

La daga de Jinwoo se hundió profundamente en el torso del Rey Ant. Era una habilidad que causaba daño adicional al golpear un área vital o punto débil del enemigo. A estas alturas, cada segmento distinto del exoesqueleto del Rey estaba agrietado o comprometido de otra manera. Todo el cuerpo estaba al borde del fracaso crítico.

* Schk * * Schk * * Schk * * Schk * * Schk * * Schk * * Schk * * Schk * * Schk * * Schk * * Schk * * Schk *

Un aluvión de puñaladas llovió en rápida sucesión.


"¡KIEEEEHK!"


[La última forma de "Vital Stab", "Mutilate", puede ahora ser utilizado.]

“Mutilar”?

Tras ser sometido a ganó la nueva habilidad, Jinwoo no perdió tiempo en tratar a cabo. Con ferocidad implacable, las dagas comenzaron escariado cada punto débil estructural del cuerpo ya devastado del rey Ant. Con gran precisión y velocidad cegadora , las dagas encontraron todas las articulaciones vulnerables donde se reunían los segmentos blindados y la víspera Rompa la fisura y la grieta que se había abierto en el transcurso de esta batalla.

* ¡TAKATATAKTAAKAKATAKATATAKATAKAKATAKATAKATAKATAKATAKAKAKA *

"KIEEEEEEEEEEEEEEEHK!"

El Rey de la Hormiga chilló.

Mientras su enemigo caído se agitaba de dolor, Jinwoo barrió su daga hacia abajo y cortó uno de los brazos del Rey de las Hormigas.

* Ssshk *

El largo brazo negro cayó al suelo con un golpe suave.

"KREEE-"

El rey de las hormigas tropezó hacia atrás. En ese momento, abandonó tanto su orgullo como su venganza. Se volvió y huyó en el aire una vez más. La supervivencia era ahora la única prioridad. Jinwoo, sin embargo, no estaba dispuesto a permitir que su adversario escapara. Dio fuerza a sus piernas y saltó en el aire en su persecución.

-----

Sintiendo que algo se acercaba por detrás, el rey de las hormigas miró hacia atrás por encima del hombro.

'El humano ... está volando detrás de mí?'

Jinwoo, quien se propulsaba por el aire con la "Mano del Gobernante", alcanzó al Rey y cortó una de sus alas.

“¡KIEEEK!”

El Rey, ahora lisiado, giró en espiral hacia el suelo. Pero incluso cuando se precipitó, su mente corrió para encontrar un escape de esta crisis.

'Debo ... debo estar un paso por delante del enemigo'.

Poder. Velocidad. Veneno. Ninguno de ellos fue efectivo contra su oponente.

'¿No hay nada con lo que pueda vencerlo?'

En su momento de desesperación, el Rey Ant luchó para obtener respuestas. Encontró solo uno: los

números.

El enemigo no era más que un humano mientras manejaba un ejército leal de miles de personas. Muchos de los cuales todavía estaban de pie frente a las cámaras de la reina, esperando nuevas órdenes.

* CHOONK *

El Rey de las Hormigas golpeó el suelo de la caverna violentamente y se detuvo. Con movimientos forzados y frenéticos, se enderezó y señaló con las garras de su brazo restante a Jinwoo, que se había tocado suavemente a unos pocos pies de distancia.

“KREEEEEEEEEEEEEEEEEEE-” Las

olas sobre las olas de hormigas negro azabache empezaron a converger en su ubicación desde todos los lados, se pusieron en movimiento por el bramido comando del Rey. Era como si la oscuridad misma amenazara con envolver el campo de batalla.

'¿Qué piensas, humano?'

"-EEEEEEEEEEEEEEEEEEEE-"

El Rey rugió sin cesar en un esfuerzo por restaurar su orgullo caído y elevar la moral de sus súbditos soldados. Cuando finalmente terminó, continuó mirando al humano con un desafío sin aliento.

"..."

"... Adelante."

El enemigo tenía sus propias olas.

-----

Jinwoo llamó a su ejército de sombras desde el abismo estigia que ya estaba empezando a congelarse en vastas piscinas en el suelo de la caverna. El "Dominio de la Monarca" que había sido invocado anteriormente todavía estaba vigente.

Una vez que se ha levantado, la mayor parte del ejército de la sombra cargó para enfrentarse al avance del frente enemigo sin dudarlo.

* KLNK KLNK KLNK KLNK KLNK KLNK KLNK KLNK *

Una cacofonía de pasos blindados reverberó contra las paredes de la caverna. No pasó mucho tiempo antes de que las líneas estructuradas del ejército de hormigas comenzaran a desmoronarse. Jinwoo, quien había estado observando la batalla por algún tiempo, finalmente convocó a Tusk.

'...ven afuera.'

Tusk emergió junto a Jinwoo, a poca distancia de la ferviente batalla que se desarrollaba a su alrededor. El orco alto se rascó una picazón en la parte posterior de su cabeza mientras observaba sus alrededores con una leve curiosidad. Jinwoo agarró el Mármol de la Avaricia y se lo entregó a Tusk. Pero antes de dejarlo ir, le dio una severa advertencia al mago orco.

"Solo las hormigas. Si tus llamas chocan tanto como un pelo en cualquiera de los cazadores, no esperes que te vuelvan a convocar".

El orco silencioso asintió con la cabeza. Momentos más tarde, Tusk, ahora dominando el campo de batalla en su "Canción de los Gigantes ", arrojó un terrible torrente de llamas a las hormigas

" . ¡BLYEEEAAAARRRGGHHH! "

Era algo que ya había visto docenas de veces, pero Jinwoo no pudo evitar admirar la vista cuando su rostro se iluminó. el infierno ardiente a varios pies de distancia.

'Esa llama se vuelve más intensa cada vez que la veo ... ¿es porque se ha estado subiendo de nivel?'

Para Jinwoo era una visión familiar, pero para los cazadores que lo rodeaban, el espectáculo engendró un conjunto de reacciones decididamente diferentes. Ya estaban atónitos al ver el desenlace de la confrontación entre Jinwoo y el Rey de la Hormiga y, en conjunto, se quejaron ante la repentina aparición de la gargantuan. orco alto.

Uno de ellos eventualmente encontró su voz y tartamudeó.

"¿Yo-es eso una invocación? Me estás diciendo que es"

Un Lim Tae-gyu estupefacto canturreó mientras señalaba a Tusk. Los otros cazadores solo podían mirar y mirar fijamente , pero todos estaban pensando lo mismo.

"¿Esa cosa es una convocatoria de alguien? '

Sí, por todas las apariencias externas, Jinwoo lo tenía con una correa apretada, pero en términos de sus capacidades no era la mascota de un invocador promedio. De hecho, ¿no estaba más cerca de algún tipo de demonio ebrio de poder?

De cualquier manera, las hormigas Acurrucado muy bien en las llamas rugientes.

-----

El rey de la hormiga se encontró temblando.

'¿Este es el soldado del humano?'

Cientos de sus propios guerreros se habían vaporizado en menos de un minuto. Eso no era solo una expresión de discurso. Cada soldado que se vio envuelto en las llamas se desmaterializó instantáneamente en una nube de cenizas dispersas. Por primera vez, el rey de las hormigas enfrentado verdadero terror. era el poder implacable, abrumadora, opresiva.

Se dio cuenta de que todo este tiempo, había sido débilmente luchando contra una pared inamovible. No había nada que tuviera que podría superar a su enemigo. había sido derrotado por completo.

" Pero ¿por qué ...? Nací para matar a los fuertes.

Ese había sido su único propósito. Se habían realizado interminables ciclos de crecimiento y evolución para ese propósito. Incluso los humanos habían sido absorbidos por "Predation" con ese propósito.

"Pero no soy rival para él".

El rey de las hormigas se estremeció y se apartó de su opresor.

"¡Muy lejos, debo alejarme de ese humano!"

Los pensamientos de preocupación por su reino y sus súbditos se desvanecieron en el estruendo del combate que se desataba detrás de él. El único objetivo era sobrevivir. El rey de las hormigas intentó apresuradamente reparar sus alas con una habilidad de curación que aún no había perfeccionado. se le ocurrió que alguna vez necesitaría una habilidad así.

'Solo un poco más ...'

Pero luego ...

* KATHWAP *

En un instante, fue aplastado contra el suelo de la caverna, y se estrelló contra la tierra por una fuerza abrumadora. con esfuerzo mientras intentaba en vano ceder incluso un poco.

"Ki-kiee-eee-"

* KATHWAP * * KATHWAP * * KATHWAP * Fluidos

pegajosos de color azul-verde salpicados en todas direcciones cuando el rey de las hormigas fue pulverizado repetidamente en el suelo. Jinwoo, que estaba usando la "mano del gobernante" como un pajarero manejado por el mismo dios, cerró rápidamente la distancia.

-----

"No puedo dejar que te escabales".

Era una poderosa bestia mágica. Quería convertirlo en un soldado de la sombra sin importar qué. Y el primer paso para hacerlo era matarlo. El rey de las hormigas, con la cabeza medio enterrada en el suelo, los ojos fijos con Jinwoo, y Jinwoo vio que el rey estaba aterrorizado.

"¡Ki-kie!"

Con gran esfuerzo, el Rey de las hormigas se agitó a cuatro patas y comenzó a arrastrarse lejos de Jinwoo. La bravata inquebrantable del Rey hacía ya mucho tiempo que se había marchitado. nada más que un bicho.

Dagas en mano, Jin Woo caminó casualmente hacia el rey de las hormigas que huía y usó "Vital Stab", no ... "Mutilar".

* TAKATATAKTAKA- *

Mientras docenas de ataques simultáneos bañaban el trasero del insecto desafortunado apareció una notificación del sistema.

* Ding * * Ding * * Ding *

[¡Has matado al enemigo!]
[¡Has subido de nivel!]
[¡Has subido de nivel!]

"¡Excelente!"

Jinwoo apretó el puño con satisfacción. Dos niveles al mismo tiempo. Su nivel actual es de 99. Teniendo en cuenta el número de hormigas restantes, alcanzar el nivel 100 al final del día parecía completamente posible.

Pero su alegría y emoción se vieron reducidas

" . Sung Jinwoo Hunter-nim ... "

Se giró para ver a Baek Yoon-ho con una expresión sombría en su rostro. Jinwoo corrió hacia el otro lado. Los otros cazadores, que habían estado igualmente atrapados en la emoción, también giraron y se reunieron en Baek Yoon. La ubicación de las

palabras salieron de la boca de Baek Yoon-ho en un susurro débil.

"Hunter Cha Hae-In ..."

Procedió a explicar que había pocas esperanzas para el cazador de rango S herido. Que la situación era La cara de Jinwoo se oscureció cuando escuchó lo que Baek Yoon-ho tenía que decir.

No había tiempo.

Incluso si los llevaba a ambos en Kaisel y se iba volando, ¿cuánto tiempo pasaría antes de que pudiera llegar a otro curandero? ¿Tratamiento?

'Debe haber otra manera ...'

En ese momento, Jinwoo se dio cuenta de lo que había que hacer para salvar a Cha. Hae-in. Jinwoo, que se había arrodillado junto a Hae-in para evaluar mejor su estado, miró al camarógrafo cuando se puso de pie.

“¿Puedes apagar la cámara por un momento?”

Discord Link: https://discord.gg/N4HXUaY
Rewrite por Monkixote
KR Check por Billy Stevens
Corrección por MrScaryMuffin & Aster0x
Soporte de mi serie de audiolibros en: https: //www.patreon .com / slimicee


I Alone Level-Up: Capítulo 122

"¿Qué? ¿La cámara?"
"Sí."

El camarógrafo miró a Jinwoo a regañadientes, la expresión del cazador de rango S era muy seria.

"¿Por qué la cámara, de repente ...?"

Jinwoo no respondió a la pregunta del camarógrafo.

"..."

Fue una decisión difícil para el camarógrafo.
Por un lado, Hunter Sung Jinwoo es su salvador.
De hecho, Jinwoo era responsable de la vida de todos los que estaban allí, ¿por qué debería rechazar una solicitud de este hombre?

'Pero ... apagar la cámara ...'

No sería exagerado decir que toda la nación estaba viendo la transmisión. Para una antigua emisora ​​como el camarógrafo, por supuesto, fue difícil cortar la transmisión en vivo de este evento histórico.

Pero mientras dudaba, sopesando sus opciones, Jinwoo intervino:

"Si no lo apagas ... lo romperé".

El tono helado de Jinwoo envió un escalofrío por la columna vertebral del cámara.
Si Hunter Sung Jinwoo decidiera destruir la cámara, ¿todos los cazadores allí combinados podrían detenerlo?
No importaba por qué el cazador de rango S quería apagar la cámara, el camarógrafo no tenía elección.

"U-entendido".

El camarógrafo tomó la cámara de su cabeza y la apagó.
Una vez que Jinwoo confirmó que la luz de encendido de la cámara se había apagado, tomó el cuerpo inconsciente de Cha Hae-in de los brazos de Baek Yoon-ho.

"No quería asustar al camarógrafo, pero ..."

Ese fue el costo de intentar salvar a Cha Hae-in.
Mientras la sostenía, Jinwoo inspeccionó la habitación, respiró hondo y cerró los ojos.

'¿Qué está haciendo?'

Cada cazador enfocó su atención en Jinwoo.
Pronto, Jinwoo abrió los ojos.
Después de encontrar lo que estaba buscando, Jinwoo de repente comenzó a abrirse camino a través de las montañas de cadáveres de hormigas.
Caminó rápidamente, pero se dirigió por el bien de Cha Hae-in.

Nadie apartó sus ojos de Jinwoo.
Pronto, se detuvo y colocó delicadamente a Cha Hae-in. Comenzó a limpiar los cadáveres de las hormigas que lo rodeaban y Cha Hae-in.

"¡Ugh!"

El camarógrafo, el primero en ver una figura grotesca debajo de los cadáveres, dejó escapar un gruñido de disgusto.

"Huk ..."

Los otros cazadores se tragaron sus gemidos.
La figura era el cadáver de Min Byung-ku, un cuerpo frío y espantoso, con la cabeza brutalmente arrancada de la base.
Ahora los demás se dieron cuenta de por qué Jinwoo le pidió al camarógrafo que apagara la cámara "¿Quién querría ver esto?

" Tch ... "

Baek Yoon-ho, quien estaba más cerca de Min Byung-ku que nadie más, cerró los ojos con fuerza y ​​giró la cabeza.
Pero luego ...

" Espera ... '

Se le ocurrió algo al cazador.

' ¿Cómo encontró Hunter Sung Jinwoo a Byung-ku entre todas estas hormigas muertas? '

Pensó rápidamente en las posibilidades: a menos que Jinwoo hubiera usado una habilidad especial, solo había una forma en la que podía encontrar el cuerpo de Byung-ku: los
humanos y las bestias mágicas emanan diferentes longitudes de onda mágica: si Jinwoo hubiera identificado el cuerpo de Min Byung-ku a través de ¿Su longitud de onda?
Si ese era el caso, Jinwoo tenía una habilidad sensacional verdaderamente asombrosa, tan asombrosa, de hecho, que el mismo Baek Yoon-ho no podía igualar esa hazaña, incluso con sus "Ojos de Bestias".

Cuando Baek Yoon-ho consideró esta posibilidad, volvió la cabeza hacia Jinwoo. La vista de su amigo muerto le rompió el corazón, pero quería ver lo que iba a pasar con los ojos abiertos.

"Hunter Sung Jinwoo ... ¿qué estás tramando?"

Tensa anticipación de Baek Yoon-ho mientras ve Jinwoo, Cha Hae-in, y el cuerpo de Min Byung-ku le llevó a romper en un sudor frío.

Jinwoo confirmó el estado de Min Byung-ku.
Humo Negro se elevaba desde el cuerpo "La extracción de sombras" fue posible, tal como se esperaba.

* Ring ~ *

[La extracción de sombras es posible.]

El tono y el mensaje electrónico familiar del sistema sirvieron como un recordatorio amistoso de su capacidad.

Por supuesto, cuando Jinwoo escuchó que Byung-ku tenía caído, sabía que podría haber reanimado al curandero de rango S como un poderoso soldado de la sombra.
Simplemente no quería.
Pero ahora, tendría que convertir a un hombre inocente en un soldado no muerto. Incluso si ese hombre era un Cazador de rango S en la vida, Jinwoo todavía retrocedía mentalmente ante el pensamiento.
No era algo que un simple hombre debería hacer.

Pero.

Jin-woo miró la cara de Cha Hae-in, que se estaba volviendo cada vez más pálida

". .Esto es para lo mejor.'

¿Qué harías si pudieras llevar a tus heridos al mejor sanador de Corea en una situación crítica?
¿
Tendrías que pensar en ello? Jinwoo estaba seguro de que si él y Min Byung-ku intercambiaban sus lugares, Byung-ku haría el la misma decisión cien veces de cada cien.
Jinwoo emitió una orden a la sombra con una expresión determinada.

"Levántate".

Sin embargo, los resultados fueron diferentes de lo que él esperaba. ¡el

anillo ~!

[La extracción de la sombra falló.]

La expresión de Jinwoo traicionó la confusión e incomodidad.
¿Su nivel de "Extracción de las Sombras" era demasiado bajo en comparación con la habilidad de su objetivo? ¿
O le faltó la determinación de usar la habilidad con éxito?

Jinwoo pensó en esta posibilidad. Luego, con renovado vigor y fuerza de voluntad, ofreció a la sombra con una voz contundente:

"Levántate".

Entonces, su entorno comenzó a cambiar.

* SHOOOOOO ... *

Un ruido profundo y siniestro, casi como un grito agudo, se hizo eco a través de la cueva, y un viento helado envió escalofríos a los cazadores. espinas.

"¡Oh, Dios mío!"
"Eso es ...!"

Una solitaria mano negra ro Se sale de la sombra de Min Byung-ku.
La mano negra se extendió y agarró el suelo de tierra con fuerza, casi como si quisiera escapar de la sombra.

* agarrar *

La mano luego procedió a salir de la sombra.

'Qué…?'

Baek Yoon-ho, que había reunido la fortaleza mental para ver la ejecución de toda la secuencia, se sentía cerca de colapsar.
No estaba seguro si alguien más vio lo que estaba pasando.
El poder mágico de Min Byung-ku, que se había librado con éxito de la sombra, estaba asumiendo lentamente la forma de humano.
Luego tomó lentamente la apariencia de soldado con armadura negra.
Pronto, la invocación de Jinwoo se presentó ante ellos, completamente formada.

"..."

Los cazadores no podían pronunciar una sola palabra, mientras observaban la entidad que Jinwoo había invocado.
Sintieron un abrumador poder mágico que emanaba de la invocación, un poder comparable al de un cazador de rango S.

'¡No! Puede ser...?'

Choi Jong-in, con los ojos bien abiertos, fue el primero en notar algo alarmante sobre la creación de Jinwoo, y el descubrimiento lo hizo estremecerse.
Mientras todos observaban con gran expectación, Jinwoo miró a su soldado de sombras recién creado con una expresión tranquila.
Y el soldado de la sombra, encontrándose con la mirada de Jinwoo, asintió con la cabeza.

Tan pronto como la sombra se reanimó como un soldado, se conectó con Jinwoo. Inmediatamente pudo percibir las órdenes y deseos de su amo.
Como tal, Jinwoo no tenía que dar instrucciones.
La sombra de Min Byung-ku dobló su cuerpo y comenzó a lanzar magia curativa en Cha Hae-in.

* Woo-woong ~ *

Una luz cálida cubrió las manos del soldado de la sombra, y la cara de Cha Hae-in inmediatamente comenzó a recuperar el color.
Fue el más alto nivel de magia curativa.

'Lo sabía.'

El rápido proceso de curación de Cha Hae-in confirmó las sospechas de Choi Jong-in, y tembló ante la realidad de la situación.
El soldado negro no podía ser nadie más que Min Byung-ku.

Ahora, dos cazadores habían comprendido completamente la situación: Choi Jong-in y un desconcertado Ma Dong-wook. Desde que la mano de Min Byung-ku se había levantado de la sombra, la cara de Ma Dong-wook había lucido estupefacta.

"Tú ... no eres un invocador ordinario, ¿verdad, Maestro Sung?"

Jinwoo no negó la tímida acusación de Ma Dong-wook.
Y no tenía necesidad de hacerlo: cada persona presente era un cazador excepcional, y cada uno representaba un gran gremio.
Incluso si Jinwoo no respondiera, podrían averiguar qué estaba pasando.

"Yo ... ¿Hunter Sung Jinwoo es capaz de controlar a los muertos?"

Choi Jong-in preguntó con una expresión incómoda.
Jinwoo asintió con la cabeza.
Como había llegado tan lejos, no había una buena razón para ocultar su poder, y no quería inventar algo en el acto.

"No es que vayan a ser engañados tan fácilmente".

Se sintió bien finalmente revelar sus verdaderas habilidades.
Sus habilidades podrían asustar a otras personas, pero ese era el poder que había llevado a Jinwoo tan lejos.
Estaba orgulloso de su fuerza como un monarca de la sombra.
Los cazadores, ante la mirada inquebrantable de Jinwoo, vacilaron ante la idea de su fuerza.

'¿Puede manipular el poder mágico de los muertos para crear una invocación?'
'Una habilidad que solo se hace más fuerte a medida que la batalla se vuelve más feroz ... qué habilidad más aterradora'.
'Realmente no tiene sentido.'

En esa cueva, la habilidad de Jinwoo cobró vida para los cazadores ... de dos maneras diferentes.
Pero Baek Yoon-ho sabía un secreto más que los otros no.

"¿No solo puede usar a los muertos como títeres ahora ... puede crecer aún más fuerte ...?"

Ese poder aterrador podría volverse aún más mortal con el paso del tiempo. Yoon-ho no pudo comprender los límites del potencial de Jinwoo, y tembló de miedo cuando lo intentó.

Mientras tanto, el camarógrafo llegó a la realización.

"Oh, entonces por eso me pediste que apagara mi cámara ..."

El poder de Jinwoo fue suficiente para asustar incluso a estos cazadores sobrehumanos.
Cualquiera podría ver por qué no querría mostrar su poder frente a toda la nación.

Entonces.
La sombra de Min Byung-ku se elevó, el hechizo de curación había seguido su curso, el color ya había regresado a la cara de Cha Hae-in.

'Few-'

Después de confirmar su condición, Jinwoo dejó escapar un profundo suspiro de alivio.
Todavía no estaba consciente, pero su respiración y el pulso habían vuelto a la normalidad. Y su herida se había cerrado por completo.
Jinwoo colocó su mano en el hombro de la sombra Min Byung-ku, para decir "buen trabajo". "

..."

Por la cálida mirada que la sombra le daba, Jinwoo podía decir qué clase de hombre era Min Byung-ku en la vida. .
Jin sacó su mano del hombro de la sombra.
Y.

"Cancelación de extracción."

Jinwoo le dio al soldado de la sombra una leve sonrisa, y la devolvió al vacío.
No importaba lo mucho que lo pensara, Jinwoo se negaba a usar a un hombre noble que había sacrificado su vida luchando contra criaturas mágicas como un soldado de infantería.
Eso no sería un tratamiento adecuado de un guerrero.

"... Vamos."

Con un ligero tinte de arrepentimiento, Jinwoo levantó el cálido cuerpo de Cha Hae en el suelo.

Habiendo perdido a sus dos líderes, la reina y el rey de la hormiga, el resto de las hormigas ya se habían dispersado alrededor de la isla para evitar a los soldados de la sombra.
Como resultado, la cueva de hormigas, antes llena de criaturas mágicas, estaba vacía.
Después de caminar unos pasos, Jin-woo se detuvo para mirar hacia atrás a los exhaustos cazadores.

"Vamonos."

Gracias a las pociones, los cazadores no tenían lesiones físicas, pero su resistencia mental había desaparecido. La orden de Jinwoo los sacó de su estupor.
Finalmente se terminó.
Sus rostros expresaban un espectro completo de emociones.

El helicóptero de rescate se encontró con los asediados cazadores justo cuando salían de la cueva.

"¡Los cazadores-nims están saliendo!"
"¡Genial!"

Cuando el helicóptero aterrizó en el suelo, los cazadores abordaron su viaje a casa uno por uno.
Jinwoo y Baek Yoon-ho fueron los últimos en abordar el avión.
Cuando Jinwoo estaba a punto de abordar, en lugar de eso, le entregó gentilmente Cha Hae-in a Baek Yoon-ho.

"Hunter Sung Jinwoo?"
"Todavía tengo trabajo que hacer aquí".

Al oír esas palabras, Baek Yoon-ho se echó a reír.
Todavía había hormigas vivas en la isla de Jeju.

Si cualquier otro hombre hubiera decidido quedarse atrás, Baek Yoon-ho los habría llamado locos ... pero el hombre frente a él no era solo "cualquier otro hombre".
Monstruos a monstruos.
Baek Yoon-ho sintió que no podía sorprenderse por nada que Jinwoo estuviera a punto de hacer.

"Er".

Justo antes de abordar, Baek Yoon-ho finalmente le hizo la pregunta que le estaba afectando.

"No sé mucho acerca de tu habilidad, pero ¿qué hay de esa convocatoria? ¿Va a seguir luchando por ti?"

Jinwoo negó con la cabeza.

"Cancelé la convocatoria, ya no es posible llamarlo".

Baek Yoon-ho asintió con la cabeza y sonrió con satisfacción.

"Estoy agradecido de escuchar eso".
"¿De Verdad?"
"Min Byung-ku ya no quería pelear, así que probablemente esté agradeciendo a Hunter Sung Jinwoo".

Con eso, seis valientes guerreros y un fotógrafo abandonaron la isla de Jeju.
Su lucha había terminado.
Pero para Jinwoo, su aventura en la isla apenas estaba comenzando.

'Un nivel más hasta que llegue a 100'.

Las criaturas mágicas restantes deberían ser suficientes. Y para endulzar el trato, había muchas sombras de hormigas que extraer.
¿Dónde debería empezar?

'Primero, limpiemos las hormigas que huyeron ...'

Jinwoo sonrió y llamó a Kaisel.



-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------
"¡Hola! Si está leyendo esto en readlightnovel.org, tenga en cuenta que este sitio web ha robado la traducción sin permiso o atribución.
Por favor, apoye al equipo de traducción en https://discord.gg/N4HXUaY
---------------------------- -------------------------------------------------- --------------------------------------------------

La Asociación de Cazadores japoneses. El

presidente de la Asociación Matsumoto apagó la televisión con una expresión de ira.
Un cazador coreano había manejado al monstruo que casualmente venció a diez de los cazadores de primera clase de Japón.

"¿Por qué, por qué ... '

Matsumoto le agarró los lados de la cabeza , con los dedos temblando de rabia. ¡

Qué absurdo!

Gracias a esa situación, el poder de los cazadores japoneses se ha reducido a menos de la mitad, y ahora su posición como presidente estaba en peligro.
Si Corea también había fallado, al menos podría haber cubierto el Falló y mantuvo su imagen.
Pero Corea del Sur eliminó a miles de hormigas, eliminó a la Reina y escapó a salvo.

Sung Jinwoo.
Un cazador destruyó todo.

'Sung Jinwoo ... Sung Jinwoo ...'

De repente recordó la conversación que había tenido con Goto mientras el cazador estaba en Corea.

"En Corea ... hay un cazador increíble en Corea". "
¿Más fuerte que tú?"
"Tal vez. Es posible "."
... "
" Creo que es necesario ajustar nuestros planes un poco ".


Ojalá entonces ...
Si tan solo hubiera escuchado seriamente lo que Goto dijo.
Goto sabía más sobre las diferencias de poder entre los cazadores que nadie más.
Por primera vez, Goto había evaluado a un cazador como "increíble" ... y era coreano.

'Cómo podría haber sido tan arrogante ...'

Si hubiera investigado a fondo a Sung Jinwoo, podría haber trabajado con Corea para resolver la crisis sin ningún problema.
Incluso si Japón no hubiera actuado, con un cazador como Sung Jinwoo, Corea podría haber podido manejar la isla de Jeju por sí sola.
Al ignorar a Goto, el presidente Matsumoto se había condenado al fracaso.

“¿Un presidente de asociación?”

El empleado, al ver la cara hosca del presidente Matsumoto, gritó ansiosamente.
Sin embargo, Matsumoto ni siquiera levantó la cara para responder; en cambio, despidió al empleado con la mano.
El miembro del personal se inclinó y se alejó.

Matsumoto arrugó la cara, sumido en sus pensamientos.

'Solo hay una manera de sobrevivir'.

Para revitalizar a la Asociación de cazadores japoneses, solo necesitaba un hombre de su lado.

'Sung Jinwoo ...' El

presidente Matsumoto necesitaba llevar al cazador coreano a su lado de alguna manera.
Ahora que Goto había perdido su vida, esa era la única manera de revivir la asociación.

No sería fácil, porque todos los ojos de Corea estaban en Hunter Sung Jinwoo ... pero Corea del Sur ya había perdido a uno de sus propios cazadores de rango S una vez antes.

'¿Cómo podemos traer a Hunter Sung Jinwoo a nosotros?'

El cerebro de Matsumoto, que estaba momentáneamente revuelto debido a su terrible situación, comenzó a hacer planes.


-----


Este de USA.

riiiiiing riiiiiing riiiiiing

Después de lo que parecía una interminable serie de anillos, un aturdido David Branon finalmente tomó el auricular.

'¿Qué imbécil está llamando tan tarde?'

David Branon era el jefe de Hunter Bureau, la autoridad más poderosa de los Estados Unidos.
Si esto fuera una llamada de broma, David habría enviado a la persona que llama a la cárcel sin pensarlo dos veces.

* clic *

"¿Hola?"
"Jefe, necesita mirar esto". "
Director adjunto ...?"

David, que estaba a punto de quedarse dormido de nuevo, se incorporó parcialmente para despertarse.

"¿Qué está pasando?"
"Hay un video que tienes que ver". "
¿Un video ...?"

Revisó su teléfono celular; había un archivo de video enviado con siete llamadas perdidas.
Había puesto su teléfono en silencio, por lo que había perdido todas esas llamadas.

“Ok, voy a verlo y le devuelva la llamada.”
“Eso no será necesario.”
“... ¿qué significa eso?”
“Estoy en el frente de su casa ahora.”
“... lo ? ”

David se levantó de su cama y miró el reloj de su escritorio.
Eran las 4:12 de la mañana.

Prácticamente tiró el auricular hacia abajo y corrió hacia la ventana. El subdirector estaba realmente allí, fuera de su auto estacionado.
El subdirector se encontró con los ojos de David y lo saludó asintiendo.
David miró al hombre fuera de su casa con incredulidad, y se dio la vuelta, completamente desconcertado.

'¿Que esta pasando?'

Su instinto le dijo que algo anormal acababa de ocurrir. Agarró su teléfono celular con fuerza, esperando que el video se cargara.

Discord Link: https://discord.gg/N4HXUaY
Rewrite by SeijiSoldier
Editado por Null
Proofread por SeijiSoldier, Chichu y Ham Dam Jam
Admite mi serie de audiolibros en: https://www.patreon.com/slimicee


I Alone Level Up: Capítulo 123

Cuando terminó el video, David Branon, director de Hunter Bureau, con sede en los Estados Unidos, se quedó en silencio.

"..."

La grabación fue de una reciente redada en una pequeña isla en el este.

"¿Asi que? ¿Qué opinas? ... "

, preguntó el subdirector tentativamente.

El director replicó:

"¿Qué pienso ??? ¡Viniste aquí porque sabías exactamente lo que iba a pensar! ”

Era cierto: era anormal que el director y el subdirector de Hunter Bureau se reunieran a las 4:00 de la mañana. Y encima de eso, la reunión estaba sucediendo en la cocina de la casa del director.

Un breve momento de silencio se produjo entre los dos oficiales en la mesa.

* puff *

Después de dar una calada al cigarrillo, el director reinició el video.

"Dave, ¿está todo bien?"

La esposa del director, que había bajado del segundo piso después de ver las luces encendidas, lo llamó con inquietud.

Pero el director no respondió, y en cambio agitó una mano desdeñosa hacia ella, con una expresión de preocupación en su rostro, su esposa se dirigió escaleras arriba.

Con su tercer cigarrillo consumido, el director finalmente rompió el silencio.

"Tiene demasiado talento como para desperdiciarlo en un país como Corea". "
Estoy de acuerdo".
"¿Sabe algo sobre él?"

El diputado había estado esperando esa pregunta; rápidamente sacó un archivo que contenía toda la información que tenían sobre Sung Jinwoo. El director sonrió con satisfacción.

"Bien".

Había pasado menos de una hora desde que concluyó la redada en la isla de Jeju en el Este, y aún así, toda la información relacionada con la redada ya estaba en su poder.
Branon hojeó el archivo: contenía una gran cantidad de información, que detallaba todo, desde el rango del cazador hasta sus conocidos asociados.

Y todo estaba al alcance de su mano, tal era el poder de la asociación de cazadores más grande del mundo, el US Hunter Bureau.

Mientras observaba al director hojear la información, el oficial se rió entre dientes.

'Suerte la mía.'

Tan poderosa como era la red de inteligencia de los Estados Unidos, la suerte había jugado un papel importante en esta ocasión, gracias al caso Sung Il-hwan. Una entidad había emergido de un calabozo, una entidad que, al principio, podría haber sido un monstruo o un humano, resultó ser un cazador coreano.
La aparición del misterioso coreano llevó a la Oficina del Cazador a desenterrar información sobre él de sus archivos. En ese momento, con la excepción de Corea, ningún otro país supo el nombre de Sung Jinwoo: Estados Unidos ya estaba dos pasos por delante del juego.

Dios bendiga America.

¿No era esto lo que algunos llamarían "intervención divina"?

Pero el director adjunto no tuvo tiempo para deleitarse con la suerte, era su trabajo convertir esa suerte en nuevas oportunidades.

Con un tono profesional, el diputado comenzó a informar al director.

"Sung Jinwoo no recibió una compensación adecuada de Corea, a pesar de la desaparición de su padre". "

Hmm ..."

"Además, tuvo que pasar por varias situaciones de vida o muerte para cubrir las facturas del hospital de su madre antes de su reciente despertar. "

" ... ¿qué? "

¿Era esta realmente la manera en que Corea trataba a la familia de un héroe que había muerto luchando por su país? Esto hubiera sido impensable en los Estados Unidos.

"Oh, otra cosa, y esto no está confirmado, pero ..."

Ante el cambio de tono del director adjunto, el Director Branon dejó el expediente abierto sobre la mesa y miró fijamente al hombre frente a él.
El diputado continuó.

"No se ha unido a un gremio".

El director no podía creer lo que estaba escuchando. Cerró el archivo de golpe.

"Esto ... esto es diferente de la situación de Hwang Dong-soo".

El sonido de ese nombre infame causó que la cara del subdirector se estremeciera. El director continuó:

"Importar dos cazadores de rango S de otro país ... eso es básicamente apuñalar a ese país por la espalda ..."

Corea fue un aliado de los Estados Unidos durante mucho tiempo, si tomaron un segundo cazador de rango S de Corea, causaría una gran conmoción.

Pero, el subdirector habló con una voz llena de convicción.

"Pero ... ¿no vale la pena?"

"..." El

director Branon no pudo negarlo. Así que en lugar de responder a la pregunta, respondió con otro.

“¿Puedes hacerlo?”

El subdirector dio la misma respuesta que hizo anteriormente, en el caso de Hwang Dong-soo.

"Lo intentaré".

Esa frase había conseguido un ascenso tras otro para el subdirector, que finalmente lo llevó a donde se encontraba hoy.

Los Estados Unidos ya tenían dos de los Cazadores más fuertes del mundo, eran el orgullo de la nación, pero el director quería tomar otro.

Encendiendo un cuarto cigarrillo, el director habló en tono solemne.

"Lo que sea necesario, tráemelo."


--------------------------------------- -------------------------------------------------- ----------------------------------
"¡Hola! Si estás leyendo esto en readlightnovel.org, por favor, consciente de que este sitio web ha robado la traducción sin permiso o atribución.
Por favor, apoye al equipo de traducción en https://discord.gg/N4HXUaY
---------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -

Jinwoo estaba volando con Kaisel, cazando las hormigas restantes que los soldados de la sombra habían echado de menos.

"¡Kyaaaak!"

Cada vez que tiraba su daga, una hormiga caía, nunca más se levantaba. Gracias a la "Mano del Gobernante", Jinwoo aumentó su caza. velocidad recuperando la daga sin desmontar.

'Debería ser hora de otro nivel'.

Jinwoo esperaba que las hormigas que quedaban en la isla serían suficientes para subir de nivel. Estaría en el nivel 100 con un nivel más, y para Jinwoo, a quien le gustaban los números de sus estadísticas en múltiplos de cinco, este era un número ideal.
Además, no tenía más claves en su inventario para abrir mazmorras. Así que una vez que terminó la subyugación de la isla de Jeju, no tendría otra oportunidad de moler niveles hasta que encontrara otra caída de llave al azar u otra suerte de mazmorra. en Corea.

"¿Es malo pensar que una mazmorra es 'afortunada'?"

Después de todo, al menos un equipo de ataque debe fallar un Raid para que se produzca una ruptura de la mazmorra.

Jinwoo tenía una razón más para querer elevar su nivel: mientras reanimaba la sombra de Min Byung-ku, el doloroso recuerdo de Baruka, el líder de los Hyakki, reapareció en su mente.
Él no pudo extraer la sombra de Baruka después de tres intentos. Y después de que el primer intento de levantar la sombra de Min Byung-ku falló, el corazón de Jinwoo se había hundido en su estómago; tenía miedo de que la sombra de Min Byung-ku terminara como la de Baruka.

"Afortunadamente, mi segundo intento fue exitoso".

Pero como dicen, no prepararse se está preparando para fallar.

En comparación con la sombra del cazador de rango S, Jinwoo sabía que su intento de extraer la sombra del Rey de la Hormiga podría resultar como Baruka. Después de todo, la habilidad del Rey de las hormigas era incomparablemente más alta que la de Min Byung-ku. Esta fue la razón apremiante por la que quería aumentar su nivel lo más posible antes de intentar reanimar la sombra del Rey Hormiga: cuanto más alto sea su nivel, mayor será la probabilidad de éxito. Incluso un diferencial de un nivel ayudaría.


'Eh?'

Jinwoo notó algo, y le ordenó a Kaisel que aterrizara.

"¡Kyak!"

Kaisel agitó sus alas y descendió. Cuando los pies de la lagartija tocaron el suelo, Jinwoo desmontó y comenzó a mirar alrededor.

"Estaba en algún lugar por aquí ... ! ”

Mientras revolvía entre los arbustos, Jinwoo descubrió los numerosos cuerpos desmembrados de los cazadores japoneses. A algunos de los cadáveres les faltaba la cabeza, cortada por un corte limpio, mientras que otros cuerpos estaban destrozados más allá de cualquier reconocimiento.

Jinwoo examinó los cadáveres.

'Qué fuerte poder mágico'.

Estas personas habían sido la crème de la crème cuando estaban vivos. Los cazadores de su calibre nunca habrían caído en un lugar aleatorio como este ... algo incluso más fuerte que las hormigas normales debió haber aparecido.

'El rey de la hormiga'.

No podía pensar en ninguna otra razón para la masacre de estos cazadores japoneses. Incluso él había sentido algo de dolor cuando el Rey Ant lo golpeó en la mandíbula; cualquier otro Cazador se habría sentido orgulloso de permanecer de pie.

Después de vagar por la zona un poco, Jinwoo sintió algo peculiar. Hizo una pausa y comenzó a examinar el suelo.

"Este sentimiento ..."

El reciente derramamiento de sangre había saturado el suelo, y aún quedaba un débil vestigio de poder mágico. Pero eso no era lo que le interesaba a Jinwoo: en cambio, había sentido los restos de un poder mágico particular en el área.

'Ryuji Goto'.

Jinwoo buscó en sus alrededores para encontrar el cadáver de Goto, pero aunque el poder mágico del rango S se mantuvo, su cuerpo no se pudo encontrar en ninguna parte. El rey de las hormigas probablemente había comido al cazador japonés.

"Tsk."

Jinwoo chasqueó la lengua en decepción. No podría reanimar al cazador número uno de Japón.

Poco después, los soldados de la sombra que Jinwoo había enviado informaron a su maestro: habían terminado de exterminar a las hormigas restantes. Usando su poderoso sentido, Jinwoo confirmó que no había más hormigas viviendo en la isla de Jeju.

'... ¿ya se acabó?'

¡Cualquier otro ciudadano de Corea se habría alegrado con esta noticia! Jinwoo, sin embargo, solo pudo sentir una amarga decepción: no había alcanzado el nivel 100.

Ya que no quedaban más criaturas mágicas, lo único que quedaba por hacer era regresar a los dormitorios y extraer las sombras del Rey. y la reina.

Entonces ...

"Espera ... ¿todavía quedan criaturas mágicas?"

Con su habilidad de sentido agudo, Jinwoo repentinamente detectó un gran número de criaturas mágicas cercanas.

La expresión de Jinwoo, previamente llena de decepción y arrepentimiento, se iluminó de repente. Con un corazón bombeando con adrenalina, Jinwoo inmediatamente montó a Kaisel.

“¡Vamos!”


-----


Jinwoo y Kaisel se aventuraron en lo profundo de la colonia. Al entrar en cierta habitación, los ojos de Jinwoo comenzaron a brillar de emoción. Esta habitación tenía que ser el criadero: interminables hileras de huevos cubrían los pisos, paredes, columnas e incluso techos.

Jinwoo notó un movimiento agitado debajo de la membrana translúcida de las conchas, las criaturas dentro de los huevos estaban vivas.

"No estoy seguro de cuánta experiencia obtendré, pero ..."

Esta enorme cantidad de huevos seguramente sería suficiente para que

alcance el nivel 100. Jinwoo convocó a sus soldados de la sombra que se especializaron en ataques a distancia.

"Ensamblar".

Tusk y tres magos sombríos formaron una fila, ordenándose por rango.
Jinwoo colocó el Mármol de la Avaricia en las manos de Tusk, antes de mirarlos a todos y cada uno de ellos.

"¿Sabes qué hacer?"

Los soldados de la sombra asintieron al unísono.

Señaló los huevos.

"Hazlo".  

El orco gigante arrojó un fuego ardiente de su boca, y los magos comenzaron a lanzar gigantescas bolas de fuego a la izquierda y la derecha.

* Fwoooooom *
* Whoooooosh *

Los huevos, incapaces de resistir cualquier tipo de resistencia, se vaporizan casi instantáneamente.

"Shreeeeiiiikkkk"

Jinwoo notó que una esquina del criadero no estaba llena de huevos, sino pupas. Y a medida que las llamas de los soldados de la sombra fundían las pupas que se alzaban, pudo ver las formas de las hormigas en desarrollo.

Cada uno de ellos tenía alas.

"Si estas criaturas mágicas hubieran madurado y cruzaran el mar con el Rey de las hormigas ..."

Incluso si los cazadores hubieran eliminado a la Reina con éxito, Corea y Japón habrían sufrido una innumerable cantidad de bajas a manos del Rey de las Hormigas y sus compañeros soldados Afortunadamente, él había estado allí para prevenir el desastre.

Mientras observaba a sus subordinados dar todo de sí, Jinwoo sacó la "Espada larga del rey demonio" de su inventario. La hermosa hoja irradiaba un resplandor azul y zumbaba con electricidad cada vez que giraba la espada.

Solo había una razón por la que Jinwoo eligió esta espada sobre las dagas, su arma preferida de elección.

ZHOOOO ~!

Jinwoo agitó la espada tan fuerte como pudo.

CRAAAAAACK!

Una violenta oleada de luces salió disparada de la espada.

'Hm!'

Una sonrisa apareció en su rostro.

No tenía el mismo poder destructivo que cuando el Rey Demonio lo usaba, ni tenía el efecto de aturdimiento, pero era más que suficiente para incinerar los huevos.
Mientras Jinwoo y sus soldados trabajaban para limpiar el criadero, un sonido familiar sonó en sus oídos.


¡Has subido de nivel!


'¡Finalmente!'

Jinwoo aplaudió por dentro.
Inmediatamente devolvió la "Espada larga del rey demonio" a su inventario, dejó el resto de la tarea de limpieza a sus soldados y se dirigió a las cámaras de dormir.

Cuando llegó al lugar de los últimos momentos del Rey de las hormigas, Jinwoo se detuvo de repente. Cuando se paró sobre el cadáver del rey, el simple pensamiento de tener a esa criatura mágica abrumadoramente poderosa como un soldado hizo que su corazón comenzara a latir rápidamente.

Sin embargo, sabía lo importante que era concentrarse y mantener un estado mental claro al extraer la sombra de una criatura mágica de alto nivel; había aprendido la lección al intentar reanimar la sombra de Min Byung-ku.

"Necesito calmarme."

Jinwoo cerró los ojos y respiró profundamente.

"Hoooo ..."

Después de recuperar su compostura, Jinwoo estaba listo para extraer la sombra. A sus pies, podía ver un humo oscuro que se levantaba lentamente del Rey de las Hormigas; no había visto humo tan espeso como este con ninguna otra Criatura Mágica.

"Tal vez porque su poder mágico es tan inmenso ... pero si alguien puede manejarlo ..."

Con esos pensamientos en mente, Jin Woo alcanzó con calma el humo negro.

“ARISE”.

Discord Link: https://discord.gg/N4HXUaY
Rewrite por peghius
KR Check por Billy Stevens
Editado por peghius Proofread
por peghius y SeijiSoldier
Support My series de audiolibros en: https://www.patreon.com/slimicee


I Subida de nivel solo: Capítulo 124

De repente, como si una bombilla fluorescente sobre su cabeza alcanzara el final de su vida útil, la caverna se oscureció y volvió a iluminarse en rápida sucesión.

Jinwoo miró hacia arriba. La bola de luz que Choi Jong-in había colocado en el aire durante la redada estaba parpadeando, como si se estuviera muriendo.

'Huh. ¿Se está acabando el hechizo?

Su pensamiento inicial fue que el hechizo estaba terminando, pero, mientras más lo pensaba, más no tenía sentido para él. Había pasado menos de una hora desde que el equipo de cazadores de Corea había puesto un pie dentro de la caverna. Además, el hechizo había sido colocado por un mago de rango S para iniciar una incursión increíblemente peligrosa, y era de suma importancia para el éxito de la incursión. No había forma de que el hechizo simplemente se extinguiera tan rápido.

—Pero si ese es el caso, ¿podría ser ...?

Por un momento, Jinwoo se preguntó si la causa era la habilidad de extracción de la sombra que había usado en el rey de las hormigas.

Fwip-

Sin previo aviso, la luz desapareció completamente, y la cueva se volvió completamente oscura.

Por un segundo, ni siquiera un punto de luz brilló, y Jinwoo, incluso con su increíble estado de Sentido, no pudo detectar nada a través de la oscuridad.

Entonces, de repente, una luz brillante inundó la cueva y el Rey de las Hormigas se paró frente a Jinwoo de nuevo.

Jinwoo saltó hacia atrás en shock por la aparición, su cuerpo entero se tensó en anticipación.

[Extracción de sombras exitosa.]

Cuando el mensaje se registró, sus hombros se desplomaron relajados.

'Hombre ... si eso no hubiera aparecido, habría atacado al rey de las hormigas otra vez'.

"Qué ... qué sorpresa".

Suspiró aliviado. Dando un paso atrás, la criatura frente a él, sin duda, no era la hormiga rey nacida de nuevo a la vida. Aunque su forma se parecía mucho a su ser viviente, su cuerpo estaba construido de una oscuridad pura, y un humo oscuro salía de su cuerpo.

'Así que esta es la sombra del rey de las hormigas ...'

No pudo verificar las estadísticas de la sombra, pero, a juzgar por el ominoso presentimiento que había sentido cuando había resucitado, parecía ser incluso un poco más fuerte que el original . Un mana poderoso fluyó de la sombra.

Ba-dump! Ba-dump! Ba-dump!

Jinwoo sonrió cuando sintió que su corazón latía con anticipación, como un niño desenvolviendo sus juguetes de Navidad.

'Este rey de hormigas es ahora uno de mis soldados ...' En

poco tiempo, apareció la barra de información. Jinwoo entrecerró los ojos.

[??? Lvl. 1]
[Rango: General]

'General?'

Jinwoo apretó el puño cuando confirmó que no había leído mal el rango. General era un rango sin precedentes, y, desde el nombre del rango, el rey de las hormigas era seguramente mucho más fuerte que cualquier cosa que tuviera actualmente en su ejército de la sombra.

'Bueno, por supuesto que lo es, eso fue obvio por la cantidad de maná que derramó de él. Qué monstruo ... '

Jinwoo sonrió de nuevo. Había valido la pena todo el esfuerzo por poner sus manos sobre el rey de las hormigas, después de todo. Ante él, la criatura cayó de rodillas.

'Parece que no hay excepciones a la "lealtad absoluta" inherente en los soldados de la sombra. Bueno.'

Satisfecho, Jinwoo se dio la vuelta, su vista cayó sobre la reina de las hormigas.

"Ahora, entonces ..."

"Mi rey ..."

Una voz áspera y ronca desde atrás congeló a Jinwoo. Su corazón se aceleró furiosamente. Nunca había sentido que carecía de constitución, pero, en este momento, era como si toda la fuerza hubiera dejado su cuerpo.

Se suponía que nadie estaba detrás de él, excepto la sombra del rey de las hormigas.

'¿Estoy escuchando cosas ...?'

Lentamente, con cuidado, se volvió para mirar hacia atrás. Como esperaba, no había más que la sombra, todavía en una rodilla, con la cabeza inclinada.

"..."

Jinwoo miró a la sombra.

"¿

Fuiste tú?" Como si él hubiera estado esperando que Jinwoo hablara, la sombra abrió la boca.

"Para mí ... un nombre ..."

Estaba inarticulado. Pero, claramente, era la sombra del rey de las hormigas, hablando.

-----

Wump-Wump-Wump-!

El helicóptero saltó en el aire, llevando al equipo de cazadores coreanos directamente a Seúl y la sede de la Asociación de cazadores.

El presidente de la Asociación, Go Gun-hee, caminaba nerviosamente de un lado a otro mientras observaba el helicóptero aterrizar. El segundo que golpeó el suelo, corrió hacia adelante y abrió la puerta del helicóptero, sus ojos recorrieron el interior.

"¿Está Cha Hae-in bien? ¿Cuál es su condición? ”

Las miradas de los cazadores se posaron en el Cha Hae-in, aún inconsciente, que yacía en el piso del helicóptero, cubierto con mantas y rodeado de personal ansioso.

“¡Sanadores, AHORA!”

Los dos curanderos de rango A que habían estado esperando afuera de la puerta, en espera, se apresuraron a seguir la orden de Go Gun-hee.

"...?"

"...?"

Los dos curanderos intercambiaron miradas desconcertadas.

"¿Bien? ¿Qué está pasando? ”

Por un momento, nadie respondió a la pregunta de Go Gun-hee, y luego, simultáneamente, los dos sanadores soltaron.

"No hay lesiones". "

Ella está en condiciones normales". "

¿Estás diciendo que no hay necesidad de tratar a Cha-hunter?"

Los curanderos asintieron al unísono. Uno habló de nuevo.

“Quienquiera que lo haya hecho, tiene un tremendo poder mágico y mando sobre magia de curación increíblemente alto nivel. No hay nada más que podamos hacer. ”

Go Gun-hee parpadeó, nerviosa por las respuestas de los curanderos. La última vez que vio a Cha Hae-in en la transmisión en vivo, sus lesiones parecían increíblemente graves. No tenía una línea directa con nadie en el grupo de la redada, por lo que solo podía dejar los informes de televisión, lo que enfatizaba continuamente la gravedad de la situación. Ansioso y frustrado, había convocado a dos curanderos de rango A y los había puesto en espera, con la intención de hacer todo lo posible por Cha Hae-in cuando el equipo de ataque volviera. Pero ahora ...

"¿No hay nada que hacer?"

Ir Los ojos de Gun-hee se entrecerraron mientras examinaba a Cha Hae-in con cuidado.

Su tez no se veía nada mal, nada indicativo de una lesión grave. De hecho, aunque estaba inconsciente, realmente parecía que simplemente estaba dormida.

'¿Qué sucedió en el momento en que se apagó la cámara?'

Go Gun-hee inclinó la cabeza mientras reflexionaba sobre la pregunta. No debería haber un sanador en la cueva. Sintió un dolor en su corazón al recordar el terrible destino que había caído sobre el único curandero del equipo, Min Byung-gu. Se volvió hacia el líder de la redada, Ma Dong-wook.

"Cazador, ¿cómo sucedió esto?"

"Bueno, umm ..."

Perplejo, Ma Dong-wook vaciló en su respuesta. Fue interrumpido por uno de los curanderos de rango A.

"¡Hunter-nim se está despertando!"

La atención de todos se volvió de inmediato a Cha Hae-in. Go Gun-hee se sentó cuidadosamente a su lado.

"Cha-hunter-nim, ¿te sientes mejor?"

Los ojos de Cha Hae-in se abrieron, y ella miró a su alrededor en una confusión aturdida.

"¿Dónde ...?"

"Estamos dentro de un helicóptero en este momento. Acabamos de aterrizar en la Asociación de cazadores y muy pronto nos mudaremos de caza a un hospital. "

" Un hospital ... "

Los ojos de Cha Hae-in vagaron por la habitación, desenfocados, mientras intentaba captar su entorno Respiró hondo y se sintió saturada con el aroma de Sung Jinwoo. Todavía en una bruma, se volvió hacia Go Gun-hee.

“¿Estaba el cazador Sung Jinwoo aquí?”

Aunque ninguno de los otros cazadores habló, interiormente, todos estaban asombrados. Cha Hae-in había estado inconsciente desde el momento en que Sung Jinwoo había llegado, y no había manera de que ella supiera que él había estado allí.

Go Gun-hee asintió lentamente en lugar de responder. Cha Hae-in sonrió ligeramente en respuesta.

'Como era de esperar ... no fue un sueño'.

Ella se relajó y cayó en un profundo sueño una vez más.

Después de asegurarse de que su respiración fuera estable, Go Gun-hee ordenó a los asistentes de espera que la trasladaran al hospital, para que pudiera relajarse y tener acceso al personal médico todo el tiempo.

'Sung Jinwoo eh ... en realidad, ahora que lo pienso, no estaba en el helicóptero.

' Go Gun-hee volvió su atención a Ma Dong-wook una vez más.

"Por cierto, ¿dónde está Sung Jinwoo hunter-nim?"

Baek Yoon-ho, que había estado escuchando su conversación, respondió antes de que Ma Dong-wook pudiera.

"Sung Jinwoo ... se va a quedar". "

¿Se va a quedar?"

Go Gun-hee miró al par de cazadores, con una expresión de incredulidad escrita en su rostro. El helicóptero había usado un motor mágico y había venido directamente a Seúl después de recoger a los cazadores en la isla de Jeju. No había ningún lugar donde Jinwoo pudiera permanecer entre la isla de Jeju y Seúl, y si él estaba en la isla de Jeju, no había manera de que se fuera. Go Gun-hee preguntó de nuevo, con la esperanza de aclarar el aparente malentendido.

"Lo siento, ¿dónde se queda?"

"Dijo que aún quedaba trabajo por hacer en la isla de Jeju".

"... ¿ni siquiera subió al helicóptero?"

Baek Yoon-ho sonrió torpemente y asintió Los avergonzados van Gun-hee.

"Sí".

---------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------------------------
"¡Hola! Si estás leyendo esto en readlightnovel.org, ten en cuenta que este sitio web ha robado la traducción sin permiso o atribución.
Por favor, apoye al equipo de traducción en https://discord.gg/N4HXUaY
------------------------ -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ----

"¿Cómo puedes hablar?"

"Yo ... puedo hablar".

La sombra del rey de las hormigas había respondido a cada una de las preguntas de Jinwoo sin dudarlo, pero, desafortunadamente, sus respuestas no habían sido particularmente esclarecedoras.

"¿Fue porque él podía hablar antes de convertirse en una sombra? Así que ahora, después de convertirse en una sombra, ¿todavía podía hablar?"

Jinwoo negó con la cabeza mientras pensaba en la teoría. El ex cazador, Kim Chul, que ahora era 'Hierro', podía hablar e incluso era humano. Pero la conversación con Hierro era ahora imposible. De hecho, lo mismo había sido el caso de Min Byung-gu. Sin una palabra, había regresado a la muerte. Además, 'Tusk', que había sido notablemente articulado durante su existencia como una criatura mágica, había permanecido en silencio para siempre después de convertirse en un soldado de la sombra

' . ¿Es él la única sombra que puede hablar?

Por lo que Jinwoo sabía, solo había una diferencia entre el rey de las hormigas y todas sus otras sombras: rango. De hecho, a diferencia de aquellos que estaban clasificados como "Caballero" o "Caballero de élite", la sombra del rey de hormigas era un "General" En otras palabras, pasado 'General', o más allá de cierto rango, un soldado en la sombra podría comunicarse con Jinwoo

' . Bueno, todavía no hay pruebas contundentes, pero, por ahora, esta es probablemente la hipótesis más confiable. Hmm ... ¿Entonces eso significa que las otras sombras, una vez que suban de nivel, también podrán hablar?

Parecía haber otra razón más para elevar el nivel de sus sombras. Jinwoo reflexionó unos instantes antes de volver su atención hacia el rey de las hormigas. Tenía una pregunta que siempre había querido preguntar.

"Soy el uno que te mató. "

" ... "

" Y aún así, ¿todavía estás dispuesto a seguirme? "

" Yo ... no morí. Con el poder del señor ... nací de nuevo ".

Jinwoo arqueó una Ceja sorprendida por la respuesta. No había anticipado esta respuesta. El rey de las hormigas levantó la vista y miró a Jinwoo a los ojos.

"Dentro de mí ... siento ... la alegría ... se desborda. Mi señor ... Yo seguirá ... para siempre ". [1]

Ba-dump.

El corazón de Jinwoo saltó cuando escuchó que la sombra de la hormiga del rey juraba lealtad eterna.

'¿Por qué? ¿Fue porque sentí la sinceridad?'

Puso su mano en su pecho y respiró hondo varias veces mientras su corazón volvía a la normalidad.

La sombra se inclinó ante él otra vez.

"Mi señor ... un nombre ..."

La conversación había vuelto a su punto de partida.

Aún así, Jinwoo sintió que era un poco inusual recibir una solicitud de un nombre, en lugar de un mensaje del sistema.

"Oh, bueno. Nombre, un nombre ..." A

él nunca le había importado especialmente todo el proceso de nombramiento. , pero en este caso ...

'Quiero decir, un nombre como "Ant" no se puede hacer aquí, ¿verdad?'

Tenía cientos de hormigas idénticas en su ejército, y se sentía un poco avergonzado por la idea de llamar a su único general con el nombre de "Ant". "

Hmm ..."

Jinwoo reflexionó sobre el nombre brevemente, antes de reírse un poco.

"Ber ".

El novelista, famoso por su novela," Ant ", vino a la mente. En un instante, Jinwoo había tomado su decisión.

" Tu nombre es Ber. "

Apenas había hablado Jinwoo, Ber inclinó su cabeza aún más profundamente, como si ... se sintió profundamente conmovido por las palabras de Jinwoo.

"Gracias ... mi señor".

[Ber Lvl. 1]
[Clasificación: General]

La información sobre su cabeza se actualizó instantáneamente.

"Muy bien, entonces. Ahora es el momento de la hormiga. reina.'

Satisfecho, Jinwoo dirigió su atención a la reina de las hormigas. Tal vez porque había logrado convertir a Ber en un soldado de la sombra en ese momento, confiaba en poder extraer la sombra de la reina de las hormigas.

"Levántate".

KIAAAAK-

Con un gimió inquietantemente similar a su grito agonizante, una sombra que se asemejaba a la hormiga reina se levantó del cadáver.

"Ah, excelente."

Pero Jinwoo frunció el ceño. Aunque estaba contento con su éxito, sintió que algo estaba mal e inclinó su cabeza. cabeza mientras miraba a la reina de las hormigas. Tan pronto como había sido resucitado como una sombra, sintió que su conexión con las otras hormigas de la sombra se desmayaba, como si el mana que conectaba a Jinwoo con las hormigas de la sombra había sido envuelto en un sofocante niebla.

'¿Qué está pasando?'

"¡Ber!"

Las palabras apenas habían salido de la boca de Jinwoo cuando Ber apareció a su lado. De hecho, si no fuera por el 'Sentido' de JInwoo, los movimientos de Ber habrían sido demasiado rápidos de seguir.

"Increíble. Y tal La criatura es ahora mi leal soldado.

Jinwoo cruzó los brazos sobre su pecho y le hizo un gesto a la hormiga reina con un leve movimiento de sus dedos.

"¿Sabes por qué?"

Ber era, después de todo, el soldado que sabía cómo la colonia de hormigas había funcionado mejor. Respondió con un tono educado.

"El gobernante de la colonia de hormigas ... es la habilidad única de la Reina".

Así que eso era todo. Si había una reina, el derecho de comandar a las hormigas se transferiría automáticamente a ella. Jinwoo sintió un ligero grado de desagradable

" . Eso es un poco ..."

No importa lo bien que él pueda hacer que la reina se someta a él, había algo incómodo en que ella tomara el control de todas sus sombras de hormigas. Además de eso, parecía que él quería para dar órdenes a las hormigas, se vería obligado a hacerlo a través de ella. Además ...

Jinwoo se detuvo pensativamente antes de preguntarle nuevamente a Ber.

"¿Qué ha reducido el maná de la reina?"

"La mayoría del maná de la reina ... para la reproducción. Reproducción sin un cuerpo ... es imposible "."

¿Su mana ha sido cortado por la mitad entonces? "

" Eso es co Derecha ... mi señor.

Jinwoo se estremeció ante la confirmación de Ber. En última instancia, no habría ningún uso para la sombra de la reina de las hormigas más allá de la de un soldado típico de entonces. Reflexionó brevemente sobre su dilema, antes de decidir cancelar la extracción.

"En realidad no tiene sentido desperdiciar energía gestionando una sombra que sería prácticamente inútil, ¿no?"

KIAAAK:

tan rápidamente como se materializó, la sombra de la reina se dispersó como humo en el aire.

[Número de sombras almacenadas: 570/570]

"Ya estoy en capacidad, eh".

Jinwoo miró a su alrededor. Pilas masivas de piedras de maná de la más alta calidad, que se encuentran solo en las puertas de clase S, yacen a sus pies como piedras ordinarias.

'Bueno, no hay nadie aquí para ver. Además, yo mismo maté a la mayoría de las hormigas.

Se agachó y comenzó a agarrar piedras, antes de congelarse.

"Estas piedras de maná deben usarse para compensar a aquellos que fueron víctimas de la tragedia monumental que fue la isla de Jeju, y para que el estado restaure la isla de Jeju a su calidad anterior".

No estaba tan desesperado como para codiciarlos. Hizo una pausa y luego se agachó, agarrando una pequeña piedra de mana negra del cuerpo de Ber, colocando la piedra en su inventario.

'Tomaré esta.'

Jinwoo llamó a Kaisel desde su almacenamiento de sombra. El wyvern negro extendió sus alas, listo para tomar vuelo.

Mientras se montaba sobre la espalda de Kaisel, echó un último vistazo a la guarida de la reina. Al igual que el resto de la isla, la cámara antes activa y ruidosa estaba perfectamente tranquila y silenciosa.

"..."

'La campaña de la isla de Jeju ha terminado.'

Su mirada recorrió la entrada del túnel.

"A casa."

Kaisel batió sus alas con fuerza, enviando vendas como el viento corriendo a través del túnel, mientras despegaba.


Discord Link: https://discord.gg/N4HXUaY
Translated / Transcribed by Geass606 Proofread
/ Edited by Aster0x
Admite mi serie de audiolibros en: https://www.patreon.com/slimicee

Notas de Aster0x:

[1] Ant King best girl ( ◕‿◕✿)


I Alone Level-Up: Capítulo 125

Kaisel tocó suavemente. Un halo de polvo y escombros se expandió hacia afuera de las ráfagas generadas por sus enormes alas.

Kiaak-

La enorme bestia mágica se había estacionado en la puerta de la Sede de la Asociación de Cazadores de todos los lugares. La gente salió del edificio, tratando de obtener una mejor visión. Sintiendo la presencia de una poderosa fuente de mana que se aproximaba, los Cazadores de servicio salieron del edificio con armas preparadas. La alarma ansiosa se convirtió en estupefacción cuando vieron a Jinwoo desmontar casualmente a la bestia sombría.

'Regreso.'

A su orden, Kaisel se deslizó de nuevo en la oscuridad estigia de la sombra de Jinwoo, desapareciendo sin dejar rastro.

La multitud reunida reconoció a Jinwoo.

"¿Fue una invocación de Hunter Sung Jinwoo?"

"¿También tiene un monstruo como ese?"

Todos habían presenciado el alcance del poder de Jinwoo a través de la transmisión de TV. La idea de que él tuviera tales bestias mágicas a su disposición, aunque todavía fuera escandalosa, no era un concepto totalmente extraño para ellas.

Jinwoo se acercó a una cara familiar entre el equipo de vigilancia de la Asociación de Cazadores, era el asistente que casi siempre acompañaba al Presidente de la Asociación.

"Me gustaría ver al presidente".

El presidente de la Asociación no era una persona fácil de conocer. Incluso si era un funcionario de nivel ministerial el que hacía la solicitud, tendrían que esperar una semana o más para un cara a cara.

Pero, ¿quién podría decir no al hombre que está delante de ellos?

Este cazador, que ni siquiera había sido miembro del grupo de asalto original, había salido de la nada para someter a los monstruos y evitar que los cazadores de clase S fueran exterminados. Le divertía al asistente pensar que en este momento, probablemente no hubiera nadie con quien el Presidente quisiera reunirse más.

"El Presidente de la Asociación está en el hospital en este momento".

"¿Él está bien?"

Jinwoo recordó que la salud del presidente era motivo de cierta preocupación.

"Tal vez ver la transmisión de la redada fue demasiado para su corazón para manejar".

"No, él está allí para observar el progreso de la recuperación de Hunter Cha Hae-in".

Jinwoo asintió.

"Tal vez la esperanza de encontrarme hoy fue demasiado optimista de mi parte ..."

Estaba a punto de darse la vuelta y marcharse cuando el empleado modificó rápidamente su declaración anterior.

Me pondré en contacto con el responsable de la asociación. Por favor, espere un momento en nuestro vestíbulo.

"Bien."

Jinwoo agradeció a los dioses de la fortuna que estaban sonriéndole. Había algo que quería decirle a Go Gun-hee lo antes posible.

-----

Cha Hae-in había sido admitido en uno de los hospitales más grandes afiliados a la Asociación. El presidente de la Asociación estaba sentado en la oficina del médico a cargo de supervisar el cuidado de Cha Hae-in. Estaba esperando los resultados de un examen preliminar de la condición del cazador. Pensando a la deriva con el ceño fruncido por la preocupación, el presidente casi no notó el regreso del médico.

"¿Como es ella?"

"No hice un examen exhaustivo, pero ... todas las señales apuntan a que está en perfecto estado de salud". Ella está durmiendo en este momento.

"Veo..."

El presidente de la asociación asintió, tratando de desentrañar las ramificaciones de lo que acababa de escuchar.

El médico había visto la redada junto con el presidente. La razón del estado actual de Cha Hae-in también era un misterio para él. A pesar de que él era el único en la sala con entrenamiento médico formal, no pudo evitar preguntar en voz alta.

"¿Cómo se recuperó por completo Hae-in, quien estaba llamando a la puerta de la muerte debido a una pérdida excesiva de sangre?"

“...”

El presidente ya había escuchado un relato detallado de los miembros del equipo coreano durante el interrogatorio, pero mantuvo la boca cerrada.

¿Me creerías si te lo dijera?

¿Que el cazador Sung Jinwoo solicitó los servicios del Cazador Min Byung-gu muerto y curó a Cha Hae-in? Hunter Sung Jinwoo pidió que se apagara la cámara porque quería mantener su habilidad en secreto.

El presidente de la Asociación no fue tan tonto como para traicionar la confianza de un hombre así. Los otros cazadores sintieron lo mismo.

“Tenía varios curanderos de rango A en modo de espera. La sanaron tan pronto como tocaron tierra.

"Parecía bastante serio ... me alegro de que no fuera demasiado tarde".

Afortunadamente, parecía aceptar la explicación del Presidente.

"Ah"

El médico recordó algo que había querido discutir con el Presidente.

"Sobre Hunter Sung Jinwoo ..."

El presidente levantó las orejas al oír el nombre de Sung Jinwoo.

"¿Qué hay de él?"

Al darse cuenta del repentino cambio en el comportamiento del Presidente, su médico habló rápidamente.

"¿Recuerdas cómo su madre solía estar en nuestro hospital?"

“'Sueño eterno', ¿verdad?”

"Sí."

El Presidente de la Asociación había pasado tiempo en las últimas semanas utilizando su red de información para recopilar la mayor cantidad de información posible sobre el C-Rank Hunter más nuevo de Corea. Estaba familiarizado con los detalles de las relaciones familiares de Sung Jinwoo. Temiendo lo peor, el rostro del presidente se puso rígido.

"¿Ella falleció?"

El doctor negó con la cabeza.

"Todo lo contrario."

"¿Lo contrario?"

"Ella se despertó y fue dada de alta con un buen estado de salud".

El presidente se negó.

"¿Es eso cierto?"

“Sí, causó bastante conmoción internamente. Nunca hicimos un anuncio público, pero sucedió aquí mismo en nuestro hospital ".

Los funcionarios del hospital también habían presenciado la redada de hoy. El nombre 'Sung Jinwoo' fue susurrado en todas partes a lo largo de las alas y los pasillos del hospital, pero ninguno se atrevió a hablar y filtrar la información sobre su madre al exterior.

"¿Estás diciendo que ella se curó de 'Sueño Eterno'? ¿Es eso posible?

"Por lo que yo sé, esta fue la primera instancia registrada".

"¿Cuando esto pasó?"

"Veamos..."

El médico volvió su mirada hacia arriba mientras trataba de recordar la fecha exacta.

"Hace cinco días, creo".

“...”

Una ola de realización se apoderó del presidente. Se le pidió a Jinwoo que se uniera al equipo casi al mismo tiempo que su madre se despertó.

'El padre de Hunter Sung Jinwoo desapareció dentro de una Puerta'.

Su madre era una esposa que había perdido a su marido en una puerta. Hubiera sido difícil para Hunter Sung Jinwoo dejar atrás a una madre que había pasado por todo eso, para participar en una Incursión.

Por no hablar de la 'Operación de la Isla de Jeju' que ya había fallado tres veces antes.

El presidente reflexionó sobre lo grosero que había sido en retrospectiva como resultado de su ignorancia de estas circunstancias.

"Por eso eligió no participar en el Raid".

En cualquier caso, dada la forma en que se desarrolló la incursión y esta nueva información que salió a la luz sobre la madre de Sung Jinwoo, el presidente de la Asociación confiaba en que ahora había algún malentendido.

'Un joven como él es una raza rara en estos días ...'

Su silenciosa lamentación fue interrumpida por una joven empleada del personal de la Asociación que ingresaba a la oficina.

"Presidente de la Asociación".

"¿Que esta pasando?"

"Estamos teniendo problemas para ponernos en contacto con la familia de cazadores de Hunter Min Byung-gu".

"¿Su madre?"

"Sí."

Era algo que el presidente tendría que atender personalmente.

La muerte de su hijo fue transmitida por televisión durante la redada. Ella había llamado a la Asociación para confirmar y la Asociación no tenía más remedio que revelar la verdad. Le dolió al presidente recordar su temblorosa voz. La negación era todo lo que había estado conteniendo sus lágrimas y hacia el final de la llamada todo lo que podía hacer era sentarse y escuchar sus ahogados sollozos.

"Iré yo mismo".

"¿Quieres decir ... en persona?"

"¿Te gustaría saber por teléfono que vas a tener un ataúd vacío en el funeral por el hijo que acabas de perder?"

"E-eso, eso es, bueno ..."

"Iré en persona y le contaré y daré mis respetos también".

"...Bueno."

El empleado estaba a punto de asentir con firmeza cuando de repente sonó su teléfono.

Fue una llamada de la asociación. Le pidió al presidente que lo excusara antes de tomar la llamada.

"¿Eh? ¿Alguien quiere ver al Presidente? ¿Qué? ¿Quién?"

El empleado se volvió para mirar expectante al presidente. Ir Gun-hee negó con la cabeza.

"No deseo reunirme con nadie hoy".

El empleado cubrió su teléfono celular con sus manos para bloquear sus voces.

"Bueno, él quiere verte presidente ... Es Hunter Sung Jinwoo".

"Hunter Sung Jinwoo?"

Los ojos del presidente se ensancharon. Inmediatamente se retractó de su declaración.

"Dile que estoy en camino".

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"¡Hola! Si estás leyendo esto en readlightnovel.org, ten en cuenta que este sitio web ha robado la traducción sin permiso o atribución.
Por favor, apoye al equipo de traducción en https://discord.gg/N4HXUaY
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Un miembro del personal llevó a Jinwoo a la oficina del presidente.

Se movió para tomar asiento mientras el miembro del personal lo atendía.

"¿Le gustaría algo de beber?"

Jinwoo, que estaba a punto de sentarse, de repente se dio cuenta de lo sediento que estaba. Ahora que lo pienso, no había bebido ni una gota de agua desde aquella feroz pelea.

"Solo agua."

"¡Gracias!"

“...”

'¿Qué quieres decir con' Gracias '?'

El miembro del personal nervioso tomó una pequeña botella de agua de un armario cercano, la colocó frente al Cazador y agachó la cabeza.

"Por favor llámame en cualquier momento si necesitas algo".

"Bueno."

En comparación con el ambiente relajado la última vez que estuvo aquí, todos los que lo rodeaban parecían estar nerviosos.

'Probablemente debido a la redada.'

Jinwoo supuso que iba a tener que acostumbrarse a las personas que se comportan de manera un poco diferente a su alrededor en el futuro.

El presidente de la Asociación llegó poco después.

"¡Hunter Sung Jinwoo!"

Jinwoo intentó levantarse, pero Go Gun-Hee le hizo un gesto para que no se molestara. Este hombre acababa de regresar de la isla de Jeju. Entre las hormigas a las que sometía, había un monstruo que casi aniquilaba a todo el equipo de Cazadores de Rango S.

Jinwoo era un invitado de honor ahora.

Fue Go Gun-hee quien no quiso faltarle el respeto después de haber salvado las vidas de los otros Cazadores de Rango S. En lugar de sentarse en el sillón detrás de su enorme escritorio, Go Gun-hee se movió para sentarse en una de las sillas frente a Jinwoo.

"Escuché sobre lo que pasó en el nido de hormigas".
"Ah, sí."

Jinwoo se alegró al saber que el presidente había sido informado.

'Esta será una conversación más fácil entonces'.

Go Gun-Hee continuó.

"En cuanto a cómo llegó a Corea ..."

Varias personas de la Asociación habían visto a Kaisel antes de que Jinwoo lo devolviera a su sombra. No era de extrañar que el presidente supiera.

"¿Así es como llegaste a la isla de Jeju?"

Jinwoo había pasado por el "Intercambio de las Sombras", pero ¿realmente necesitaba mostrar su mano entera?

Jinwoo decidió retener la verdad por ahora.

"Eso es correcto."

Básicamente, había confesado que él era el responsable del avistamiento de monstruos en el centro de Seúl hace unos días. Esto lo haría conveniente para él moverse más fácilmente en el futuro con Kaisel.

-----

"Veo."

El presidente de la asociación asintió. Habían establecido que Jinwoo era capaz de comandar los poderes de los monstruos muertos.

"Si un Cazador podría comandar a una bestia mágica capaz de volar, entonces es lógico pensar que la montará".

Su curiosidad saciada, era hora de discutir el asunto en cuestión.

"¿Querías verme?"

"Sí."

"¿Que esta pasando?"

"He exterminado a todas las hormigas en la isla de Jeju".

"¿Qué?"

El presidente se puso en pie, sorprendido.

"¿Quieres decir que mataste a todas esas hormigas?"

"Sí."

Jinwoo respondió con firmeza.

"Ahora puedes ir a la isla de Jeju como quieras".

"Cómo..."

'No, si él usó esos, entonces puedo imaginar ...'.

Lentamente se sentó de nuevo, recordando las interminables oleadas de esbozos de sombras que había visto en la pantalla. Si hubieran recorrido la isla de Jeju con una fuerza tan abrumadora, no habría sido un problema eliminar a las hormigas en tan poco tiempo.

'Si ahora podemos entrar a la isla de Jeju ...'

Significaba que el cuerpo de Hunter Min Byung-gu podía recuperarse del corazón del nido de hormigas. Los ojos de Go-Hee se llenaron de lágrimas sabiendo que el cuerpo de Hunter Min Byung-gu no sería profanado por esos insectos.

Go Gun-Hee habló con sinceridad.

"Gracias, Hunter Sung Jinwoo".

-----

[En la suite de hotel más exclusiva de Corea]

<Hasta hace poco, Corea se ha visto sofocada por problemas difíciles como la 'Operación de la Isla de Jeju', pero ahora se ha convertido en uno de los países más fuertes del mundo.>

Thomas apagó el video de cobertura de noticias de la redada en la isla de Jeju.

Ya lo había visto tres veces.

Laura, su asistente que siempre estuvo a su lado, trató de evaluar su reacción.

"¿Qué piensas?"

"Bueno. Viste el video, ¿qué más se puede decir?"

Se recostó en el sofá y estiró las piernas sobre la mesa de café. Tenía una nariz alta, esculpida y una cabeza llena de cabello rubio. A pesar de que estaba dentro, sus gafas de sol nunca abandonaron su rostro, y tampoco su sonrisa dentuda.

"¿No es ese el hombre que el señor Hwang estaba investigando?"

"Sí."

"¿No nos preguntó cuáles serían las consecuencias si matara a alguien en Corea?"

"Sí."

Laura, que había investigado en secreto la relación entre Hwang Dong-soo y Sung Jinwoo, procedió a informar a Thomas sobre lo que ella había podido desenterrar.

Solo había una cosa que los unía a los dos: el hermano de Hwang Dong-soo, Hwang Dong-seok.

Él y Sung Jinwoo habían entrado juntos en un calabozo. Sung Jinwoo salió y nunca más se supo de Hwang Dong-seok. Cualquier cosa podría pasar en un calabozo. Esta fue una noción comúnmente aceptada en todo el mundo.

"Así que fue venganza".

"Creo que sí."

“Pensé que Hwang no tenía ningún familiar sobreviviente. Nunca me hablaron de un hermano.

"Aparentemente, el Sr. Hwang hizo todo lo posible para ocultar su relación con su hermano".

"Parece que estaba tratando de dejar esa vida detrás de él, ¿eh?"

Si el "pasatiempo" de Dong-seok saliera a la luz, la reputación de su hermano se habría arruinado.

Laura respondió la pregunta en silencio.

“Después de todo esto con la isla de Jeju, será mucho más difícil para Hwang conocer a Sung Jinwoo. Mucho más difícil para cualquiera, de verdad.

"Yo también lo creo".

Thomas, el cazador de renombre mundial y maestro del tesoro del gremio, incluso había solicitado un permiso especial para visitar un país tan pequeño debido a Sung Jinwoo. Específicamente, su objetivo era determinar qué sucedería si el Sr. Hwang se encontrara con Sung Jinwoo.

Pero ahora los oficiales del gremio de todas partes clamaban por reclutar al C-Rank Hunter coreano. Thomas no pudo evitar lamentarse amargamente.

"Quería conocerlo, pero ahora esto sucedió".

"Sería mejor si no nos reuniéramos con el Sr. Hwang y Hunter Sung Jinwoo, ¿verdad?"

"Bien..."

Thomas sonrió mientras se frotaba la barbilla.

"Parece que Corea salvó al Sr. Hwang".

Corea del Sur rechazó la entrada a Hwang Dong-soo, quien había abandonado el país hacía mucho tiempo para ir a los Estados Unidos. El mismo Thomas había arriesgado una crisis diplomática al elegir venir a Corea. Pero el Sr. Hwang no era alguien a quien renunciar a pesar de que Thomas le había advertido.

La venganza fue un poderoso motivador.

Thomas tampoco era exactamente justo. No tenía intención de impedir que Hwang se vengue de su familia.

Sin embargo, fue un miembro importante de Scavenger. Así que con el espíritu de proteger sus propios intereses, Thomas decidió que sería prudente aprender más sobre las habilidades de Sung Jinwoo.

No sería bueno si el Sr. Hwang fallara.

Y ahora, la impresión de Thomas de Sung Jinwoo era que él sería el gran favorito en el enfrentamiento.

"Nunca dejes que el Sr. Hwang entre a Corea. Entonces ni siquiera se encontrarán ".

"Está bien, voy a abandonar la apelación que comenzamos por su visa".

"Voy a tener una pequeña charla con el Sr. Hwang. Tiene un poco de genio, así que es mejor si personalmente me aseguro de que no tenemos ningún problema ".

Laura escribió cuidadosamente las palabras de su empleador sin falta. Un pensamiento escalofriante entró en su mente.

"Si ... en la remota posibilidad de que no puedas comunicarte con él, ¿qué harías si los dos lucharan?"

"Laura, ¿no me conoces ahora?"

Thomas sonrió.

"Señor. Hwang es propiedad del Scavenger Guild. El Scavenger Guild es mi propiedad ".

Su boca estaba sonriendo, pero sus ojos no estaban sonriendo en absoluto. Siempre llevaba gafas de sol porque una mirada en sus ojos a menudo era suficiente para hacer que las rodillas de un hombre promedio se doblaran de terror.

Thomas bajó la voz y enderezó la espalda contra el sofá.

“No perdonaré a nadie que dañe mi propiedad. Incluso si es el gobierno de los Estados Unidos ".

Era un nivel de seguridad personal ejercido por unas pocas personas en el mundo. Aquí estaba un hombre cuyo poder era igual al de un país entero.

Thomas Andre.

Uno de los cinco cazadores a nivel nacional.


Enlace de discordia: https://discord.gg/N4HXUaY
Reescrito por Monkixote
KR Check de Billy Stevens
Revisión de Geass606, Aster0x, peghius
Apoye mi serie de audiolibros en: https://www.patreon.com/slimicee


I Alone Level-up: Capítulo 126

"Te enviaremos a casa, cazador Jinwoo".

El presidente de la Asociación, Go Gun-hee, le había dicho rápidamente a Jinwoo, justo antes de que estuviera a punto de ponerse de pie.

"Eh?"

Jinwoo inclinó la cabeza.

"Por favor, espere un momento, nuestro personal traerá un automóvil. ¿Por qué no te llevas y te traemos de vuelta a casa?

"... um ..."

Jinwoo sabía bien que Go Gun-hee estaba sinceramente agradecido con él. Sin embargo, no quería recibir ningún trato preferencial.

"No, gracias, estaré bien".

Jinwoo rechazó la oferta cortésmente. Sin embargo, como para aclarar, Go Gun-hee le recomendó sinceramente a Jinwoo que reconsiderara.

"Tal vez ... tomar el paseo sería ... menos complicado".

"Qué es lo que tú-"

Antes de que Jinwoo pudiera terminar su oración, Go Gun-hee se levantó y se acercó a la ventana.

"¿Podrías venir y echar un vistazo a esto?"

Jinwoo siguió las palabras de Go Gun-hee y se dirigió hacia la ventana. Sus ojos se agrandaron cuando notó lo que estaba sucediendo fuera de la ventana. A pesar de que había sido bastante tranquilo hace unos momentos, una gran multitud se había reunido frente a la entrada del edificio principal de la Asociación de Cazadores.

"Todos vinieron aquí para poner sus ojos en Sung Jinwoo Hunter-nim después de escuchar que había llegado aquí".

Cómo se habían enterado de que había venido aquí, en realidad, ni siquiera tenía que preguntar.

'Después de todo, vine aquí montando en Kaisel'.

Hoy en día, no era raro que las personas al menos tuvieran una cámara en todo momento.

La llegada de Jinwoo a 'Kaisel' en la Asociación de Cazadores se propagó como un incendio forestal a través de las redes sociales, y hubo bloggers de Internet, así como aquellos que habían escuchado sobre esto a través de las noticias.

El artículo fue breve: solo una línea fue suficiente.

'¿Quién es el dueño de la misteriosa criatura mágica que descendió sobre la Asociación de Cazadores?'

Las personas que vieron las noticias y sintieron ganas de verificar su autenticidad y las que deseaban conocer a Jinwoo se reunieron frente a la Asociación de Cazadores.

Jinwoo, reconociendo a la multitud de personas, tenía sentimientos encontrados. Go Gun-hee, que estaba al lado de Jinwoo, miró a la multitud y habló en tono suave.

"Debes haberte dado cuenta ... los ciudadanos anhelaban la victoria".

-----
Hace 4 años había ocurrido una catástrofe.

Desde la ruptura de las mazmorras de la isla de Jeju, Corea del Sur se había convertido en el único país del mundo que perdía sus tierras ante las criaturas mágicas. Mientras que muchos países expresaron abiertamente su simpatía, interiormente, se rieron de la aparente incompetencia de los cazadores coreanos. Cuando las tres operaciones de recuperación fracasaron, las críticas alcanzaron su punto máximo.

Así, pasaron dos años de humillación.

Luego se anunció que la cuarta operación sería un grupo de trabajo conjunto compuesto por cazadores japoneses y coreanos. Hubo algunas voces escépticas en todo el mundo que sugirieron que incluso con la ayuda de Japón no serían capaces de exterminar a las criaturas mágicas adecuadamente. Pero entonces...


Veinte de los "poderosos cazadores japoneses de rango S" murieron o huyeron de la redada, dejando solo a Jinwoo y su ejército de soldados negros para limpiar después de ellos.

En cierto modo, el entusiasmo de la gente era comprensiblemente natural. Al igual que las personas sedientas soñaban con ver un oasis, las personas habían desechado sus sentimientos de impotencia al ver la fascinante actuación de Jinwoo. No pudieron contener su felicidad prolongada y corrieron a las calles después de escuchar la noticia del éxito de Jinwoo.

"Por supuesto, siempre puedes volar en una criatura mágica como lo hiciste cuando llegaste aquí".

Go Gun-hee rió a carcajadas.

"¿Aunque podrías ir y encontrarte con ellos esta vez, como un favor para la Asociación de Cazadores?"

-----

Jinwoo abrió la puerta de cristal y salió del edificio de la Asociación. Entonces, simultáneamente, la conmoción se calmó. Sorprendentemente, toda la multitud se calló y miró a Jinwoo en silencio.

En toda la ropa de Jinwoo, quedaron rastros de la batalla que había luchado. Había áreas donde los fluidos corporales de las criaturas mágicas de las hormigas habían sido salpicadas por toda la ropa de Jinwoo, y las lágrimas corrían por su ropa donde las hormigas lo habían atrapado.

Sin embargo, ni una sola persona que miró a Jinwoo se echó a reír.

Los ciudadanos, que observaban en silencio, sintieron un sentimiento reconfortante que brotaba de lo profundo de sus corazones.

Así, se produjo un pesado silencio entre Jinwoo y los ciudadanos, que estaban en el lado opuesto entre sí, hasta.

"Cazador-nim, de esta manera."

Dijo Woo Jin-chul, el hombre a cargo de escoltar a Jinwoo a su viaje. El personal de vigilancia tomó la iniciativa, y los ciudadanos se separaron y abrieron obedientemente un camino para Jinwoo.

Sin embargo, los accidentes siempre ocurren cuando son inesperados. Justo cuando se acercaba al auto que lo estaba esperando, un anciano salió repentinamente de la multitud y se paró frente a él.

"Cazador-nim ..."

El personal de vigilancia que se había movido para bloquear al anciano, notó que el rostro del hombre estaba visiblemente empapado de lágrimas y se detuvo repentinamente, retrocediendo. El propio Jinwoo interrumpió al personal de vigilancia. El anciano, que tenía lágrimas salpicadas en su rostro, apenas pudo pararse frente a Jinwoo y se atragantó con solo intentar llamarlo.

"Hunter-nim ... gracias a Hunter-nim ... mi hijo ahora puede descansar en paz".

Jinwoo rápidamente se apresuró a sostener al anciano, cuyas piernas habían renunciado a su fuerza y ​​estaban a punto de colapsar. El anciano, sosteniendo el brazo de Jinwoo y agarrando su mano, agachó la cabeza.

"Gracias, Hunter-nim ... realmente ... muchas gracias ..."

Woo Jin-chul, que estaba ayudando a sostener al anciano, se lo entregó a sus subordinados con la esperanza de que pudiera cuidarlo y susurrarle al oído a Jinwoo.

"Cazador-nim. La cantidad de personas reunidas está aumentando constantemente. Tienes que irte ahora.

"Entiendo."

Jinwoo asintió.

Woo Jin-chul abrió la puerta trasera del auto que estaba en espera.

Jinwoo echó un último vistazo a la multitud que se había reunido frente a él antes de subir al coche.

¿Quién se inclinó primero? No importaba Alguien se encontró brevemente con la mirada de Jinwoo y, a su vez, decidió inclinar la cabeza en profunda gratitud, y pronto, todos los que notaron esto lo siguieron de inmediato. Por todas partes que miró Jinwoo, un sincero saludo regresó.

"Cazador-nim".

Solo después de escuchar la voz ansiosa de Woo Jin-chul, Jinwoo finalmente subió al auto.

Ka-Thump-

Con la conducción subordinada de Woo Jin-chul y el asiento del pasajero delantero ocupado por Woo Jin-chul, el automóvil arrancó y lentamente salió de las instalaciones de la Asociación.

Jinwoo en silencio miró por la ventana.

Todas las miradas de la gente se dirigieron hacia el automóvil, siguiéndolo hasta que estuvo completamente fuera de la vista.

Con los ojos enfocados hacia el frente y la cabeza erguida, Jinwoo apoyó la mano en el pecho.

Ba-dump. Ba-dump. Ba-dump.

Un sentimiento agradable y edificante emanaba y hacía latir su corazón.

Cuando Jinwoo recibió por primera vez la solicitud del presidente de la Asociación, no sabía cómo saludar a la gente, pero ahora estaba convencido de que hizo bien en no dejarla pasar.

"Ah"

Ante el sonido de la abrupta exclamación de Jinwoo, Woo Jin-chul giró apresuradamente la cabeza.

"¿Sucede algo, Hunter-nim?"

"... No es nada."

Jinwoo se sorprendió cuando se dio cuenta de que su madre debió haber estado sorprendida de verlo de repente en la televisión en medio del peligro, y pensó en cómo podría evitar que se asustara cuando regresara.

'¿Cómo debo explicar que estuve allí?'

Efectivamente, cuando encendió su teléfono, su historial de llamadas se inundó con trece llamadas perdidas desde su casa.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"¡Hola! Si estás leyendo esto en readlightnovel.org, ten en cuenta que este sitio web ha robado la traducción sin permiso o atribución.
Por favor, apoye al equipo de traducción en https://discord.gg/N4HXUaY
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Internet había sido tomada por asalto por las imágenes de Jinwoo. Eso había sido inevitable: la operación de subyugación en la isla de Jeju fue la primera aparición de Jinwoo en una redada desde que se convirtió oficialmente en un cazador de rango S. Para Jinwoo, bien podría haber sido su debut.

En una incursión tan difícil, solo él superó a las monstruosas hormigas que habían conmocionado al mundo y eliminó la oleada de miles de hormigas que empujaban desde la ruta de escape. Al igual que los fanáticos de los deportes apasionados salen a las calles para celebrar la victoria, los espectadores de la redada emitida se reunieron en línea para discutir lo que había sucedido.

[Wow ... estoy sin palabras ...]

[Por lo que sé, no es posible crear tantas convocatorias, ¿verdad?]

[Mirar el ataque de Sung Jinwoo Hunter-nim me ha curado el cáncer de 10 años].

[Si tuvo cáncer durante 10 años, ¿no significa eso que el cáncer no fue tan malo?]

[Probablemente solo tuvo una cuenta de Reddit durante 10 años.]

[Algunas personas no saben leer el estado de ánimo smh.]

[Wow eso fue genial.]

[Soy un padre que perdió a su hijo hace 4 años, no creo que Sung Jinwoo Hunter-nim jamás lea esto, pero ...]

Como fue una operación que atrajo el interés de toda la nación, numerosos foros en línea se inundaron de conversaciones sobre la incursión de Corea, y dondequiera que se llevara a cabo, el nombre de Jinwoo no se quedó fuera de la discusión. En particular, los cibernautas, a quienes les encantaba hablar sobre el ranking de clase de Jinwoo, intercambiaron debates acalorados sobre las habilidades de Jinwoo.

[Si ese es el caso, ¿no es ese un cazador a nivel nacional que emerge de nuestro país?]

[Literalmente, todos los novatos son exagerados. No seas ridículo.]

[¿Por qué no podía ser él? ¡Él despejó una mazmorra de rango S casi solo! Hay una gran disparidad entre las habilidades de los cazadores de rango S, ¿no es así?]

[Hunter Sung Jinwoo aún no tiene suficiente experiencia imo. Si tienes habilidades reales, se mostrarán con el tiempo y la gente comenzará a reconocerte.]

[De todos modos, eso le dio una patada en el trasero, alucinante increíble]

[Escuché que la fuerza de un rango E es un poquito más importante que la persona promedio, pero ¿puede alguien realmente volverse tan fuerte de repente?]

[Amigo se despertó. ¿Pensaste seriamente que un cazador de rango E era tan fuerte?]

[Sorprendentemente, muchas personas aún no saben que Sung Jinwoo se había despertado de nuevo. Él archivó para la protección de la información de inmediato ...]

Por supuesto, entre ellos, algunos habían retenido sus dudas sobre Jinwoo.

[Pero ... Si Sung Jinwoo hubiera sido parte de la redada desde el principio, ¿no habría muerto Min Byung-gu?]

[Supongo que todavía no has visto el artículo publicado por la Asociación].

[¿Qué artículo? Enlace por favor.]

El artículo leyó lo siguiente.

La Asociación había decidido mantener a Jinwoo en espera, ya que no tenía experiencia en mazmorras de clase superior. Después de dejarlo en estado de alerta, monitorearon de cerca la situación, de modo que, si ocurriera el peor de los casos, es de esperar que pudieran cambiar las cosas con Jinwoo.

La historia fue preparada apresuradamente, pero fue suficiente para hacer creer a la gente.

"Esto es lo mejor que puedo hacer por Hunter Sung Jinwoo".

De esa manera, Go Gun-hee, con sus acciones ingeniosas y audaces, logró ocultar la historia privada de Jinwoo mientras redirigía las críticas dirigidas a Jinwoo. Gracias a eso, a pesar de que la Asociación podría ser criticada por su incompetencia en la estimación de las habilidades de Sung Jinwoo de manera incorrecta, no habría reacción para Jinwoo.

No, al contrario, la estima de Jinwoo había aumentado: en el peor de los casos, cuando el equipo japonés se retiró y el equipo coreano estaba a punto de ser eliminado, Jinwoo saltó al nido de las hormigas sin decir una palabra.

[Amigo, ngl, si ese fuera yo, hubiera estado jodidamente asustado. Me gustaría que no hubiera entrado si alguien me hubiera empujado por detrás de bruh].

[Mismo tbh]

[No puedo creer que acaba de saltar? ¿Qué tan difícil es para él llevar esas bolas masivas? (͜ʖo ͜ʖ ͡o)]

[¿No es Sung Jinwoo un ejemplo de un cazador ideal?]

[¿No deberían todos los retrasados ​​que cagan en Jinwoo por ser el único S-Rank Hunter que no participa en la redada, todos deben comerse sus malditas palabras ahora mismo?]

[Oye, ni siquiera soy un cazador y voy a empezar a hablar una mierda sobre algunos S-rankers, ¡genio! TOPKEK]

Desafortunadamente, Jinwoo, quien había solicitado protección de la información, fue, vergonzosamente, incapaz de detener el intercambio de su información privada a través de Internet. Después de la redada, aunque quería permanecer relativamente en el anonimato, creció rápidamente para convertirse en el Cazador más famoso de Corea y fue inundado de elogios.

-----

Dos días después, las tropas militares y los cazadores aterrizaron en la isla de Jeju para recuperar el cadáver de Min Byung-gu.

El Gremio de Caballeros, uno de los cinco gremios principales, que representa a la región de Youngnam, no había participado en la redada debido a la falta de un cazador de clase S en su gremio. Habían sentido que su estatus como gremio superior disminuía, y por lo tanto, se habían ofrecido para este trabajo y estaban trabajando duro para avanzar a un ritmo rápido. Los cazadores, en particular, decidieron tomar la iniciativa después de haber notado el comportamiento vacilante de los soldados especialmente entrenados. Los soldados mostraron tímidamente su gratitud.

"Ah, muchas gracias."

"Te lo digo, ni siquiera siento un solo rastro de maná. ¿Les han mentido a todas sus vidas?

Sólo cuando los cazadores, que se habían aventurado más adelante, hicieron un gesto a los soldados para que los siguieran, finalmente bajaron la guardia y siguieron su ejemplo. Los cazadores estaban frustrados, pero no podían evitarlo. La gente común no podía detectar maná, ni tenían una posibilidad contra criaturas mágicas. Solo podían ser lo más vigilantes y cuidadosos posible.

TSK-TSK

El Guildmaster de los Caballeros, que estaba chasqueando la lengua, miró alrededor de la cámara.

'Oh mi...'

Su mandíbula cayó.

A medida que se acercaban al nido de criaturas mágicas, la cantidad de cadáveres de hormigas dispersas aumentaba poco a poco, y pronto, solo había montañas de ellos.

El director adjunto del gremio, que era un subordinado que trabajó junto con el cazador durante mucho tiempo, negó con la cabeza.

"Haeng-nim ... Estás viendo esto, ¿verdad? Sung Jinwoo hizo esto solo? ”(1)

“...”

Durante la tercera operación de recuperación, el Gremio de Caballeros también estuvo presente en la isla de Jeju. Por esa razón, sabían particularmente bien cuán peligrosas y poderosas eran estas hormigas.

"Él ha desgarrado completamente sus cuerpos".

"Wow ... Sung Jinwoo, ese bastardo ... realmente te muestra que este tipo no es normal eh".

El director adjunto del gremio, que estaba abrumado al observar sus alrededores, habló en tono de asombro.

"¿Cómo pudo deshacerse de todas estas malditas hormigas en la isla sin dejar una sola con vida?"

"¿Derecha?"

Los miembros de élite del Gremio de Caballeros, que estaban familiarizados con las criaturas mágicas, sacaron la lengua para hacer una mueca ante la increíble vista de los montones de cadáveres.

Después de caminar un rato admirados, pronto llegaron a la entrada del nido.

"Haeng-nim, puedo verlo".

"Sí, yo también lo veo".

Los cazadores se detuvieron frente a la entrada por un breve momento, permitiendo a los soldados alcanzarlos.

El subdirector del gremio, que no tenía nada más que hacer, encendió un cigarrillo.

Pero entonces.

Tuk

Las cejas del maestro se fruncieron al ver el cigarrillo cayendo débilmente de la boca del diputado maestro de la alianza.

"Ey, ¿qué te pasa?"

"Oh, haeng-nim!"

Bu-maestro señaló hacia adelante, tocando el hombro del Guildmaster. Solo entonces el Guildmaster se dio cuenta de que algo estaba mal y decidió voltear la cabeza.

"Bang!"

El asustado maestro del gremio preguntó con los ojos bien abiertos.

"¿Qué ... qué ... eres?"

Enlace de discordia: https://discord.gg/N4HXUaY
Traducido / Transcrito por Geass606
Corrección / edición de Aster0x, Notalk, Galachad y aquaintedwithnight
Apoye mi serie de audiolibros en: https://www.patreon.com/slimicee
Notas del traductor:
(1): Dialecto utilizado:
haengnim = hyungnim (dialecto joven)

¡Esperamos que hayas disfrutado!


I Alone Level Up: Capítulo 127

Park Jong-soo, el Guildmaster de Knight Guild, no podía creer lo que estaba viendo. Un hombre extranjero aparentemente ileso caminaba pausadamente por la entrada del nido de hormigas. Fue imposible.

"La noticia de que las hormigas han sido eliminadas debería seguir siendo un alto secreto".

El parque Jong-soo estaba parado en una fortuna literal, las montañas de las piedras de maná de mayor grado yacían dispersas bajo sus pies. Para evitar cualquier saqueo de las piedras, la Asociación decidió ocultar el hecho de que la erradicación de las hormigas era Completa hasta que se puedan preparar contramedidas. Por lo tanto, solo un pequeño número de personas sabía que no había más bestias mágicas en la isla.

"A lo sumo, los soldados que nos fueron asignados, la gente de servicio en la Asociación, y ..."

Cazador Sung Jinwoo. Eso debería ser todo. Sin embargo, Park Jong-soo apostaría toda su fortuna a que el hombre que estaba en la entrada del nido de hormigas no era Sung Jinwoo. ¿Cómo pudo olvidar su rostro? Fue el cazador más hablado de Corea y fue la prioridad número 1 en la lista de reclutamiento de Knight, una persona muy distinguida.

Así que Park Jong-soo preguntó una vez más.

"¿Que estuviste haciendo? ¿Por qué sales de allí?

El hombre solo sonrió, Park Jong-soo no podía decir si el extranjero no lo entendía o si estaba evitando a propósito la pregunta. El Subdirector del Gremio de Caballeros, Jung Yoon-tae, estaba de pie junto a Park Jong-soo con una expresión preocupada en su rostro.

"Hyung-nim, eso es un humano, ¿verdad?"

"Yo ... ni siquiera estoy seguro."

No podía sentir ningún maná, así que definitivamente no era una criatura mágica o un cazador pero ... exudaba un aura extraña. Jung Yoon-tae, que fue rápido en la captación, también sintió la energía siniestra, y lo miró con recelo.

Sin embargo...

Los soldados no podían sentirlo como los cazadores podían.

Tintineo

Los soldados, finalmente alcanzando al Maestro del Gremio y su Diputado, inmediatamente levantaron sus rifles al misterioso extranjero. Al ver su reacción, Park Jong-soo apresuradamente llamó a los soldados para evitar muertes innecesarias.

"Hey, hey! ¡No dispares! ¡No es una bestia mágica!

"Entonces, ¿es humano?"

"Podría ser."

Park Jong-soo asintió con una expresión astringente.

"Si no es una bestia mágica, la única otra posibilidad es humana, ¿verdad?"

 La falta de imaginación de Park Jong-soo lo llevó a esta simple conclusión. El comandante asintió brevemente y habló.

"Lo tengo. Podemos tomarlo desde aquí ”

"¿Es eso necesario? ¿No estamos aquí solo para recuperar el cuerpo del cazador Min Byung-gu?

"Nos ordenaron recuperar el cadáver del cazador de Min Byung-gu y también controlar la situación en la isla de Jeju".

Park Jong-soo concedió. No había ninguna razón para que el Gremio de Caballeros interfiriera si el oponente no era una criatura mágica o un cazador. Si no se involucrara, no se enredaría en asuntos innecesarios.

El comandante le gritó al hombre.

“Ahora estás en una zona restringida. Si no sigue nuestras órdenes, no dudaremos en disparar ".

“...”

El hombre simplemente siguió sonriendo, aparentemente impasible por la tensa situación que estaba causando.

Trago-

'¿Realmente tengo que dispararle?'

Los soldados pensaron, ansiosos.

Fue una reacción natural, ya que esta fue la primera vez que tuvieron que prepararse para dispararle a una persona. En esta era moderna de paz, los soldados estaban más acostumbrados a disparar criaturas mágicas que los humanos. Las expresiones de los cazadores eran tensas. Había algo desagradable en el extraño hombre sonriendo en tal situación. Entonces el hombre se metió las manos en los bolsillos.

'¿Es eso ... realmente una persona real?'

'¿Cómo puede un hombre permanecer tan relajado con un arma apuntando hacia él?'

La cara de Park Jong-soo se congeló.

Clink, clink! -

Cuando el hombre se escondió las manos en los bolsillos, la tensión entre los soldados se acercó a su punto de ruptura.

"No disparen! ¡No dispares! ¡Aún no!"

Una gruesa vena se hinchó en el cuello del Comandante cuando le gritó a sus hombres.

Sin embargo…

"¡Comandante!"

Un soldado cerca del Comandante atrajo su atención hacia el extranjero. El extraño hombre frente a ellos lentamente había comenzado a hablar.

“...?”

Abrió la boca para hablar, pero el idioma era ajeno al equipo coreano. Para ser más precisos, no era que el lenguaje fuera irreconocible para los coreanos; más bien, el lenguaje no existía en la Tierra.

"¿Qué?"

"¿Qué estas diciendo?"

Mientras los militares no sabían nada, Park Jong-su repentinamente pronunció sin darse cuenta,

“¿L-lenguaje de las criaturas mágicas?”

Sonaba similar a algo que había escuchado de criaturas mágicas inteligentes que habían poblado una mazmorra de alto nivel que invadió hace un tiempo.

"Espera, pero entonces eso significa -"

Antes de que el comandante pudiera hablar y preguntar si el hombre extraño era una criatura mágica, el hombre extraño se sacó una de las manos del bolsillo y lo dejó colgando suelto de las caderas.

Taaang ~!

La tensión había alcanzado un punto de ebullición, y el movimiento, por ligero que fuera, era demasiado intenso. Un miembro del escuadrón de fuerzas especiales nerviosos apretó su gatillo por reflejo cuando vio que la mano del extraño hombre se movía.

¡Silbido!

Un jadeo colectivo de asombro se levantó de los soldados cuando vieron que la bala rebotaba inofensivamente en la frente del hombre y caía al suelo. El hombre dejó de sonreír y una expresión fría se formó en su rostro.

"Mm-criatura mágica!"

"¡Eso no es un humano, fuego abierto!"

Antes de que alguien pudiera actuar, los ojos del hombre se pusieron rojos. Soldados y cazadores cayeron de rodillas por igual, aferrando su pecho con dolor.

"¡Ah -!"

Alguien trató de gritar, pero no salió ningún sonido. El hombre chasqueó los dedos y todos colapsaron, como un títere cuyas cuerdas habían sido cortadas. [1] El hombre extraño se volvió. Un hombre de mediana edad apareció de repente, parado detrás de él.

"No tenías que hacer un alboroto".

Las palabras de mediana edad se hablaban en un idioma que no era de este mundo.

"...sí."

El hombre extraño trató de actuar como disculpa, pero no era convincente. El hombre de mediana edad miró hacia el hormiguero y preguntó.

"¿Lo comprobaste?"

El extraño hombre asintió.

"Definitivamente son sus poderes".

"Qué extraño giro de los acontecimientos".

La mirada del hombre de mediana edad se dirigió a los cazadores y soldados caídos.

"No sé por qué está ayudando a los humanos".

“Quién sabe cuáles son sus verdaderas intenciones. Si tienes tanta curiosidad, ¿por qué no vas y le preguntas?

"... Pasaré."

El hombre de mediana edad negó con la cabeza y continuó.

“La caza comienza según lo programado. Nada ha cambiado."

"Veo."

El hombre de mediana edad saludó suavemente y abrió un portal en el aire, que tenía el tamaño perfecto para él.

"Oh sí, una cosa más".

El hombre extraño habló y el hombre de mediana edad lo miró.

"Uno parece estar aquí".

"¿En Corea?"

"¿Qué tal si cuidamos de él mientras estamos aquí?"

La información psíquica fluyó del hombre extraño directamente a la mente del hombre de mediana edad. Pero aún así, el hombre de mediana edad no estaba dispuesto a seguir su plan.

"Deja esta área ... en sus manos".

"¿No quieres involucrarte?"

"Puedes interpretarlo de esa manera, piénsalo".

La voz del hombre de mediana edad apenas era audible cuando atravesó el portal, que se cerró inmediatamente detrás de él.

SSSsss-

"Cobarde."

El extraño hombre se volvió para mirar a los soldados y cazadores tendidos en el suelo. Estaban simplemente dormidos, y pronto se despertarían ilesos.

"Hmm".

El hombre zumbó y extendió su mano hacia los humanos, pero luego se detuvo.

‘...’

Como para recordar las palabras del hombre de mediana edad, se reprendió en silencio.

"Tratemos de no causar una conmoción"

La extraña voz del hombre se quedó en el aire, desvaneciéndose junto con él cuando entró en un portal propio.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"¡Hola! Si estás leyendo esto en readlightnovel.org, ten en cuenta que este sitio web ha robado la traducción sin permiso o atribución.
Por favor, apoye al equipo de traducción en https://discord.gg/N4HXUaY
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Era tarde en la noche. Jinwoo estaba sentado en el suelo en casa e inspeccionando "La Daga del Rey Demonio". Desempeñó un papel fundamental en la lucha contra el rey de las hormigas, a quien había llamado Ber cuando lo agregó a su ejército de la sombra.

[Artículo: Daga del Rey Demonio]
Rareza: S
Tipo: Daga
ATK +220
Una daga del Rey Demonio Baran. Equipa las dos Dagas del Rey Demonio para obtener el efecto establecido.
Efecto de ajuste 'Dos a uno': agrega el total de la estadística de fuerza de uno al poder de ataque de ambas dagas.

El poder de ataque de una sola daga ya era lo suficientemente llamativo sin siquiera considerar el efecto establecido. Jinwoo no pudo contar la cantidad de veces que había comprobado las estadísticas de esta arma. La Daga de Baruka era un arma de clase A y solo tenía un poder de ataque de 110. Jinwoo había estado buscando en la tienda del Sistema por un tiempo, pero era difícil encontrar algo con más de 200 poderes de ataque, incluso entre las dagas clase S vendido allí.

'También está el efecto Dos a Uno ...'

Le gustó el hecho de que si sacaras las Dagas del Rey Demonio para completar el set, entonces tu estadística de fuerza se transformaría en poder de ataque. Ya, su fuerza se acercaba a 250 y seguiría aumentando a medida que subía de nivel. Simplemente agregando su fuerza al ataque total, podría repartir 4 veces el daño de la Daga de Baruka.

"Se sentían mucho más letales cuando cortaban y cortaban con ellos".

Si los otros cazadores conocieran las habilidades de sus objetos, se tirarían a sus pies con la esperanza de obtener uno solo.

'Entonces, ¿qué hay de la espada larga?'

[Artículo: Espada larga del rey demonio]
Rareza: S
Tipo: Espada larga
ATK +350
Una espada larga infundida con el poder del Rey Demonio Baran. Cuando es manejado por el usuario, se activa "Tormenta de llamas blancas".
Efecto “Tormenta de llamas blancas”: crea una tormenta de llamas blancas que se libra constantemente dentro de un área.

Solo parecía natural que la espada larga tuviera un poder de ataque mucho más alto que las dagas. Solo puedes sostener una espada larga, pero las dagas pueden ser de doble empuñadura. Sin embargo, el efecto de la espada fue excesivo, incluso para los estándares anormales de Jinwoo.

"¿Puedes simplemente lanzar y lanzar un ataque de área amplia?"

Un arma perfecta para múltiples enemigos. De hecho, cuando Jinwoo recordó cómo todo su ejército de sombras había sido aturdido por el ataque mágico de Baran, todavía le provocaba escalofríos. No estaba al mismo nivel que la propia magia de Baran, pero aún era más que satisfactoria.

"Si no fuera por mis habilidades específicas de daga, definitivamente usaría esta espada larga".

Jinwoo estaba a punto de girar la espada sin pensar, pero logró detenerse a tiempo.

‘...’

Ya era tarde Él despertaría a todos si creara una tormenta en el centro de la casa.
Ya no podía asustar a su madre. Jin-woo dejó su larga espada.

"Aún así ... me alegro"

'Porque mamá no me detuvo'.

Después de los eventos de la isla de Jeju, Jinwoo regresó a su casa y le contó todo sobre su situación, solo manteniendo oculta la existencia del Sistema.
Resulta que era un cazador de clase S por casualidad y quería seguir siendo un cazador.
Su madre, que parecía preocupada por un tiempo, finalmente decidió apoyarlo.

"Mamá quiere que hagas lo que quieres hacer. Sin embargo, no se exceda.

Esa fue la única condición que le dio su madre.

"Pero si es una situación que podría ser inevitable para mí ..."

Sus pensamientos se volvieron locos y se volvieron morbosos por un tiempo, y Jinwoo negó con la cabeza para aclarar sus pensamientos. Entonces, de repente, algo más que su madre le había dicho antes le vino a la mente.

"¿Vino a visitarlo?"

"¿Quien?"

"Cuando dormía en el hospital, escuché la voz de tu padre".

"¿Que dijo el?"

"Bien…"

Hasta entonces, ella dijo que nunca había oído ni soñado con la voz de alguien.

"Por supuesto, mi madre todavía no se ha olvidado de mi padre".

Sin embargo, apoyar a su hijo que quiere convertirse en cazador es una prueba de lo mucho que creía en su hijo. Jinwoo no tenía intención de decepcionar a su madre. Supervivencia. Siempre fue su máxima prioridad. Incluso en una situación de amenaza para la vida, fue capaz de volverse tan fuerte porque nunca se rindió, incluso hasta el amargo final.

'...bueno.'

Con las preocupaciones de su madre que ya no estaba sobre él, Jinwoo ahora era libre de conquistar mazmorras una vez más. Crea un gremio, asalta, derrota a las mazmorras de clase alta y aumenta su nivel aún más.
El corazón de Jinwoo latía con anticipación.

"Tengo otra razón para elevar mi nivel, más que solo hacerme más fuerte".

Srreuk

Igris, quien fue convocado por Jinwoo, apareció ante él. Era el soldado con el que Jinwoo había estado durante mucho tiempo.

'Y'

Era el único soldado de la clase Knight que el sistema había proporcionado. En otras palabras, Igris fue el más cercano al funcionamiento interno del sistema actual entre los soldados de Jinwoo.

"Podrás hablar conmigo cuando obtengas un rango más alto, ¿no?"

Jinwoo tenía muchas preguntas, especialmente para Igris.

Por supuesto, ninguna respuesta vino de Igris todavía.

“....”

Se quedó en silencio, como de costumbre.

"Si el silencio fuera un sonido, ¿quizás era el soldado más ruidoso del mundo?"

Jinwoo se rió entre dientes y se rascó un lado de la cabeza mientras recogía las armas del Rey Demonio.

'Inventario.'

Algo intermitente llamó la atención de Jinwoo cuando estaba a punto de colocar las armas en su inventario.

'¿Que es esto?'

Los ojos de Jinwoo se ensancharon.
Un artículo que había olvidado dentro de su inventario ahora estaba brillando.


[1]: Mira, es Overlord

Enlace de discordia: https://discord.gg/N4HXUaY
Traducido / Transcrito por Geass606
Corrección / Edición por Slimicee, Galachad y MrScaryMuffin
Apoye mi serie de audiolibros en: https://www.patreon.com/slimicee


I Alone Level Up: Capítulo 128

Una llave negra.

La llave negra de la Cursed Random Box brillaba intensamente, como si intentara atraer la atención de Jinwoo.

Jinwoo, sorprendido por la aparición del objeto, dejó sus armas lentamente y buscó la llave en su inventario.

‘...’

Jinwoo contuvo la respiración por un momento antes de abrir la mano.


[Artículo: Clave del Templo de Cartenon (Área nueva)]
Rareza: ??
Tipo: Clave

Has cumplido los requisitos.

Esta clave otorga entrada al Templo de Cartenon. Solo se puede utilizar en una puerta específica. La ubicación de la puerta se revelará cuando el temporizador de cuenta regresiva llegue a cero.

Tiempo restante: 417 horas 06 minutos 52 segundos


Había nueva información que no había visto antes. Los pensamientos de Jinwoo comenzaron a correr.

¿El templo de Cartenon? ¿Por qué el nombre de una nueva área suena tan familiar? No, espera, definitivamente he escuchado ese nombre antes.

Jinwoo se frotó los ojos en concentración.

¡La mazmorra doble!

Los recuerdos volvieron inundados. La doble mazmorra con las ruinas del templo al final. Las estatuas de piedra, específicamente la que sostenía una losa de piedra.

'Sí definitivamente…'

Jinwoo casi podía escuchar la voz de Song Chi-yeol sunbae-nim otra vez, leyendo la primera línea escrita en la losa de piedra.

"Mandamientos del Templo de Cartenon".

La losa había identificado las ruinas, con su legión de terribles estatuas, como el Templo de Cartenon.

'Entonces esta es ... ¿la clave para volver allí?'

Todos los recuerdos que antes estaban enterrados estaban ahora en su mente. Jinwoo sintió la piel de gallina en su espalda y antebrazos.

'De ninguna manera…'

El sistema lo estaba llamando de vuelta a donde todo comenzó.

La llave encendida, con el templo mencionado en su descripción, era una llamada del sistema. Pero ¿por qué ahora? Mientras reflexionaba, Jinwoo recordó que la Caja aleatoria maldita era solo su primera recompensa "desconocida". Comprobó la segunda recompensa de búsqueda de alma de demonio.

[Título: Cazador de demonios]

Aún no has cumplido los requisitos.

'Esto no ha cambiado'.

Finalmente, Jinwoo comprobó el accesorio que robó del rey demonio. Ahora tenía el set completo.

[Artículo: Anillo de monarca demonio]
Rareza: S
Tipo: Accesorio

Sentido +20, Inteligencia +20

Parte de un set con los Pendientes del Demonio Monarca y el Collar del Demonio Monarca:
Establecer efecto 1: Todas las estadísticas +5
Efecto de ajuste 2: Todas las estadísticas +10

El anillo fue el último elemento en el conjunto. Jinwoo comprobó si los efectos establecidos habían cambiado recientemente, pero seguía siendo el mismo que antes.

'Hmm, entonces ... esta debe ser la razón'.

Jinwoo miró el cuadro de información del sistema, observando el indicador justo arriba de su título.

[Nivel: 100]

'La descripción de la tecla negra mostró un requisito de nivel. Se reveló nueva información una vez que se cumplieron los requisitos '.

Dado que los elementos en el inventario se podían almacenar o recuperar con solo un pensamiento, era raro que Jinwoo realmente verificara dentro del inventario. Recientemente había alcanzado el nivel 100 hace unos días, lo que era el requisito para la llave negra. Si no hubiera decidido al azar examinar la Daga del Rey Demonio esta noche, habría pasado un tiempo antes de que notara la llave.

"Todavía quedan más de dos semanas en el temporizador de cuenta atrás".

Jinwoo se sintió afortunado, pero lo que no se dio cuenta fue que el sistema tenía sistemas de falla para garantizar que llegaría a la hora y el lugar correctos para ingresar a la puerta del templo. No había manera de que pudiera evitar este destino.

'Tendré que hacer preparativos ...'

El pensamiento de Jinwoo lo sorprendió.

'¿Estoy ... pensando seriamente en volver allí? Casi todos los cazadores que estuvieron conmigo en esa redada están muertos, y la mayoría de ellos murieron en la propia redada. Heck, incluso me muero un par de veces. Mi pierna se cortó ...

El cuerpo de Jinwoo se estremeció involuntariamente al recordar la experiencia.

'Cuando vi el espacio debajo de mi rodilla donde se suponía que debía estar mi pierna ... bueno, todavía me asusta. Pero…'

Pensó con convicción

'Soy diferente ahora'.

Si no contestó la llamada del sistema, podría haber una penalización. Jinwoo notó de repente que la mano que sostenía la llave sudaba profusamente.

TRAGO

Tragó con cierta dificultad.

'No estés nervioso. Mantén la calma como siempre.

Jinwoo sintió que su ritmo cardíaco iba más lento y más lento. Esperó a que su respiración se calmara antes de abrir los ojos.

El sistema quería que volviera al templo. Debe haber una razón. Después de todo, se suponía que la Caja aleatoria maldita contenía algo que "necesitaba". Sin embargo, había otros asuntos que atender, como el inicio oficial del gremio que había estado posponiendo. Hacer eso haría más fácil entrar a las puertas y subir de nivel tanto a sí mismo como a su ejército en la sombra.

Jinwoo se preguntó cómo iba el gremio. Consideró llamar a Yoo Jin-ho, pero luego vio la hora y volvió a bajar el teléfono. Llamar a alguien tan tarde en la noche sería grosero. Sería mejor verlo en persona. Como de todas formas había otras cosas que tenía que hacer en la oficina, Jinwoo decidió visitar la oficina por la mañana.

***
Los ojos de Yoo Jin-ho estaban adoloridos. Sus ojos escaneaban intensamente la pantalla de la computadora como un halcón buscando una presa.

DESTELLO

Las chispas volaron de sus ojos mientras se abalanzaba. [1]

“¡No puedo perdonar a aquellos que se interponen en el camino de hyung-nim!”

Yoo marcó e informó varias publicaciones y comentarios con la rapidez y eficiencia practicadas.

'Un montón de nuevo hoy.'

"Uf ~"

Yoo suspiró ruidosamente, pero parecía orgulloso de sus esfuerzos mientras se limpiaba una gota de sudor de la frente.

Como líder y rostro público del gremio que pronto se creará, la reputación de Jinwoo no podría verse empañada. Yoo Jin-ho hizo su trabajo para detener cualquier propagación de falsedades relacionadas con su hyung-nim. Por supuesto, no era solo un deber personal, sino una tarea acorde con el futuro vicepresidente del gremio.

Sin embargo, Yoo Jin-ho estaba preocupado.

'Todavía no he recibido el nombre del gremio de hyung-nim todavía. Podríamos combinar nuestros apellidos y llamarlo el Gremio Sungyoo '.

Sacudió la cabeza.

'Es una buena idea, pero no suena bien ... si cambiamos el orden de los nombres, podríamos llamarlo Meteor (Yoosung), pero eso es inaceptable. El nombre del vicepresidente no debe ser el primero. La próxima vez que vea a hyung-nim, le preguntaré.

Habían pasado dos días desde que Yoo Jin-ho se mudó a la oficina y se estaba inquietando. Tenía mucho tiempo para pensar el nombre del gremio mientras estaba sentado en la oficina vacía. En contraste, Jinwoo había atraído mucha atención debido al incidente de la isla de Jeju.

"Si tomara el nombre de hyung-nim y las dos últimas partes de mi nombre, podríamos llamarlo el Gremio Wooho".

"¿En qué estás pensando tan en serio?"

"Ugh!"

Yoo Jin-ho saltó de su asiento y se dio la vuelta. Para su sorpresa, Jinwoo estaba de pie junto a él.

"Hyung-nim! Cuando entraste Ni siquiera noté que te acercabas ... "

"No estaba realmente concentrado, pero todavía no lo sentía. Todavía es tan enigmático.

Yoo Jin-ho se rascó la cabeza y repitió su pregunta.

"¿Cuándo entraste en hyung-nim?"

"Justo ahora."

Jinwoo dio una respuesta brusca y miró el monitor en el que estaba trabajando Yoo. Yoo Jin-ho rápidamente cubrió la pantalla y exclamó:

“¡No te preocupes por estos chicos, hyung-nim! Me encargaré de todo.

"Ah ... eras tú."

Recientemente, cada vez que se publicaban comentarios groseros o falsos rumores sobre Jinwoo en línea, alguien respondía con los hechos y pedía que se eliminara la publicación. La cara de Yoo Jin-ho se sonrojó.

"Ah, no es nada hyung-nim ... esto es lo menos que debo hacer".

Jinwoo captó un destello en los ojos de Yoo Jin-ho cuando su amigo lo miró. Le recordaba a un cachorro que buscaba elogios. Jinwoo reprimió una risita.

"Sí, lo hiciste bien".

Habiendo recibido sus elogios, Yoo Jin-ho sonrió con satisfacción y resolvió firmemente mantener su vigilancia en Internet. De repente, se dio cuenta de que Jinwoo estaba vestido diferente de lo habitual.

"Eh? ¿Hay algo especial pasando hoy?

Jinwoo respondió suavemente.

"Tengo mucho que hacer hoy".

“Ahh…”

Hasta ahora, Jin-ho solo había visto a Jinwoo vestirse con ropa informal que no era restrictiva. Era extraño y sorprendente ver a Jinwoo ahora, con un traje negro completo. Jin-ho asintió con admiración y aprobación. Sin embargo, Jinwoo miró su reloj de pulsera y se dio cuenta de que no tenía tiempo para explicarlo más.

"Ya es hora ..."

Levantó la vista y preguntó.

"No necesito traer nada conmigo para obtener la licencia de Guild Master, ¿verdad?"

"¡Derecha! Simplemente vaya a la asociación y complete una breve prueba y obtendrá la licencia de gremio ".

"Bueno."

Yoo Jin-ho inclinó la cabeza y reflexionó un momento. ¿Se vistió Jinwoo solo para ir a la asociación? Entonces se le ocurrió.

'Ah, ahora que es una celebridad, tiene que prestar atención a cómo se ve. Ser famoso es bueno, pero debe ser agotador.

Yoo Jin-ho sintió un poco de envidia. Los nombres de las personas que lo rodeaban todos los días eran conocidos por millones en todo el mundo. Jinwoo señaló algo en el extremo más alejado del escritorio de Yoo.

"Me llevo el auto".

Sus dedos estaban dirigidos a las teclas.

"¡Es todo tuyo, hyung-nim!"

Yoo Jin-ho se acercó para recoger las llaves. Su mano se detuvo y sus ojos se agrandaron mientras veía las llaves volar por el aire y en la mano de Jinwoo.

"¿Qué fue eso, hyung-nim?"

"Una destreza."

“...”

Yoo Jin-ho se quedó sin habla.

'Si me dijeras ahora que puedes volar, no sería una sorpresa. Que no puedes hacer Es como pelar una cebolla, cuantas más capas atraviesas, más encuentras ".

Yoo Jin-ho sacudió la cabeza y recobró los sentidos.

'Bien, ahora no es el momento de pensar en esto. Tenía algunas preguntas para hyung-nim. Es raro que pase por la oficina. No puedo dejar pasar esta oportunidad.

Jinwoo podía decir por la expresión de Yoo Jin-ho que tenía algo que decir.

"Hmm?"

"Hyung-nim, abrí el reclutamiento y, en solo un día, tengo un montón de personas interesadas en venir. He compilado una lista".

"Ah, vamos a lidiar con eso cuando regrese".

'No hay tiempo.'

Jinwoo parecía tener prisa, por lo que Yoo Jin-ho pasó rápidamente al siguiente tema.

"¡Oh, también! ¿Has pensado en el nombre del gremio?

'Este es el tema más urgente.'

Yoo Jin-ho pudo sentir el latido de su corazón mientras esperaba la respuesta de Jinwoo. Si su hyung-nim no se ha decidido aún, sugeriría algunos de los nombres que pensó.

'Sungwoo, Jinjin, Wooho ... ¿le gustaría alguno de estos?'

Yoo Jin-ho esperó con anticipación. Finalmente, Jinwoo sonrió y dijo.

"¿Qué tal un solo juego?"

"¿Qué?"

Los ojos de Yoo Jin-ho rodaron instintivamente. ¿Fue una broma? ¿Debería él reír?

La expresión de Jinwoo no hacía parecer que estaba bromeando. Sin esperar una reacción, Jinwoo se dirigió hacia la salida.

"Nos vemos más tarde."

Al ver a Jinwoo salir de la oficina, Yoo Jin-ho pensó:

'Hyung-nim, supongo que incluso tienes algunas cosas en las que eres malo. Eres solo humano después de todo.

Yoo Jin-ho sintió un poco de alivio al descubrir algo tan relacionado en su hyung-nim. Al mismo tiempo, se sentía menos entusiasta de convertirse en miembro de un gremio llamado Solo Play.

***

El funeral de Hunter Min Byung-gu. [2]

Originalmente, el funeral se planeó para celebrarse en un lugar pequeño con la asistencia de solo familiares. Sin embargo, se cambió a un servicio público conmemorativo después de que muchas personas expresaron su deseo de presentar sus respetos. Y así, muchas personas vinieron a honrar el sacrificio de Min Byung-gu.

Sin embargo, no todos se reunieron aquí simplemente para presentar sus respetos. Había algunos que estaban explorando inquietamente a las multitudes, buscando ansiosamente a alguien. Entonces, la emoción brilló en sus ojos.

"¡Oh, ahí!"

"Finalmente vino."

"Es realmente…"

El ruido de la multitud se hizo más fuerte a medida que las personas que vieron a Jinwoo comenzaron a susurrar con entusiasmo entre sí.

<Capítulo 128 Fin>


[1] Leí esto como si Yoo Jin-ho estuviera activando sus poderes de cazador a los trolls de Internet Banhammer. En realidad no lo está haciendo, pero se ajusta totalmente a su caracterización de que abordaría esta tarea con el mismo fervor.

[2] F :(

Enlace de discordia: https://discord.gg/N4HXUaY
Reescrito por MrScaryMuffin
KR Check de Notalk
Editado por Geass606
Revisión de MrScaryMuffin & Slimicee
Apoye mi serie de audiolibros en: https://www.patreon.com/slimicee